编纂

Shanghai petrifaction almanac is compilatory the job begins from 1998, already had 7 years of time up to now. Inside 7 years, we not only accumulated certain compilatory experience, and the team of solicit contributions person that still built a basic stability and relatively extensive contributor team.

梗概： 上海石化年鉴编纂工作从1998年开始，至今已有7年时间了。7年内，我们不但积累了一定的编纂经验，而且还建立了一支基本稳定的组稿人队伍和较为广泛的撰稿人队伍。

The number is compilatory platform and Oxford press cooperate, the English-Chinese and bilingual dictionary that makes an authority jointly publishs platform, comply with the international trend that uses a database to undertake the dictionary compiles.

数字编纂平台与牛津大学出版社合作，共同打造一个权威的英汉双语词典出版平台，顺应利用数据库进行词典编纂的国际潮流。

Step 3: open PageMaker, create a new document, select the Edit menu, click Edit story in command.

第不一步：敞开PageMaker，陈建一个文档，拔取"编纂"菜单下的"编纂文章"哀求。

In a feudal society which was lasted more than 2000 years, thehistorians、 philologists and educationists such as Confucius、 zhiji Liu、 guangSima、 xuecheng Zhang and so on, had melt the theories and practices of the studyof catalogue, edition, emend, history compile and archive material compile togetherin their practices of material arrangement and history study, by earnestly studyingand summarizing the principals and methods they had advanced a lots of valuableviews, which had provide a better base to the formation and development of archivematerial compile in our country.

在我国长达两千多年的封建社会里，孔子、刘知几、司马光、章学诚等历史学家、文献学家、教育家在文献整理和史学研究的实践中，熔目录学、版本学、校勘学、历史编纂学及档案文献编纂的理论和方法于一炉，对档案文献编纂的原则和方法进行了认真的探讨和总结，提出了不少有价值的见解，为我国档案文献编纂学的形成和发展奠定了较好的基础。

Q:Bre there new noteworthy functionalities in the Starcraft II Editor, or will the new editor just have general improvements?

问：在[星际2]的编纂器中会有什么新的功效吗，照旧只有以前的编纂器的一般的改进？

The article aims at revealing relations between history compiling,historiographer and times through inspecting compiling feature in NEW HISTORY FIVE KINGDOMS.

本文主旨是通过对《新五代史》编纂特点的考察，揭示历史编纂与史家、时代的关系。

So the lexicographer has to find his own way.

所以词典编纂者必须找到他们自己的方法来编纂词典。

The frequency of head words the lexicographer usually chooses the canonical or the most frequently occurring form of a word.

头字的频率是辞典编纂者通常选择的，词典编纂者通常会选择这种规则，或者是选择一个词出现频率最高的字母进行编纂。

The paper is an attempt to interpret English learner's dictionaries from the perspective of structuralism:to analyze the structure of learner's dictionaries in terms of system,to explore the nature of headwords,defi ning words and illustrative examples according to the distinction of langue and parole,to discuss the syntactic practice and descriptive principle of pedagogical lexicography,and to examine the application of markedness theory.

本文从结构主义语言学视角对英语学习词典进行解读：从系统角度剖析学习词典文本的结构，从语言和言语的划分来考察词目词、释义语言和例证语言的实质，分析学习词典编纂的共时性原则和以描写主义为主，同规定主义相结合的编纂原则，探讨标记理论在学习词典编纂中的运用，并指出结构主义仍然是学习词典编纂的基石。

Its basic contents are about the principles and methods of the archival literature complication, and its research object is the disciplinarians in the archival literature complication activities, in order to make the archival information of good quality service the need of the society.

档案文献编纂学》以研究档案文献编纂原理与方法为基本内容，以档案文献编纂活动的客观规律为研究对象，其目的是指导档案文献编纂活动生产出高质量的档案文献信息产品服务于社会，是一门理论性、应用性、综合性较强的科目。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。