细腻的

The skin is extremely sensitive sensory organ, and the experiences tactual can enhance the performance, the use of feelings and emotional content.The topics based on ergonomics and cognitive psychology.

人的皮肤是感觉器官中极其灵敏细腻的器官，肤觉体验的提升对于产品的使用性能、使用感受和情感内涵都会提出新的要求。

The wine with strong personality , complex aroma with a ripe fruity over a background of herbs , sundried apricot .

回荡在口中复杂的香气令人赞叹，细腻的香料香、干燥后的杏子香、像是可可豆的甜香以及矿物质的味道都可以在这里发现。

For you are entitled to hope for anything you want, but that's a very tall order.

缓慢的、甜蜜的、细腻的、温柔的，但不是你可控制和拒绝的。

Though not the most physically imposing thesp in the cast, Leung is easily the subtlest, and the character's musical interests add extra layers to what, until then, has been simply a sturdy historical actioner.

虽然在整个阵容中，不是武打动作最引人注目的，但Leung显而易见是最细腻的。对于彼时仍为强调武打部分的历史动作片，梁的角色对音乐的爱好为其增添了更多层次。

YAN's works, on the other hand are soaked with acuminous premonition, The Series of Lying on the Rail is a fine expression of the delicate nervousness and anxiety in the female experience of existence.

阎盈汐的作品则是充斥着尖锐的预感的，《卧轨系列》较好地传达了女性生存经验中的细腻的不安与焦虑。

The four outstanding red grape varieties all grown in Langhorne Creek have been blended to provide us with a generous and well balanced wine showing lifted violet and spicy aromas, rich mouth filling dark fruits fruit, complementing soft well integrated tannins and a flavorsome savoury lingering finish.

种植于朗豪湾的 4 种出众的葡萄品种勾兑出丰富而平衡的酒，提升出紫罗兰及香料香，令口中充满黑果子香，配合柔和细腻的单宁及鲜香悠长的回味。

You will be impressed by the very fine texture of the pictures and the sophisticated hand crafting. The pictures are sophistically portrayed and the fine texture of animation is worthy of learning by animators. And the soundtrack is perfectly matched too.

吉卜力动画一向以优美的构图与著色著称，尤其那种精致细腻的手工质感与严谨的绘画内容在这部片子更昰展露无遗，片中的运镜与铺陈都恰如其分，而动画的细致品质也是很值得动画师们学习，动画加上配音相得宜彰。

West of the pine barrens, the sandy soil s give way to finer textured loams, and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn , of tomatoes and asparagus.

松树瘠地以西的地方，纹理细腻的沃土取代了沙质的土壤，种植着苜蓿、玉米、番茄和芦笋的田地取代了空旷的森林。

China has a long and venerable tradition of indulging its rulers' artistic endeavours – from the sensitive emperor aesthetes of the Song dynasty to the artistic ambitions of Madame Chiang Kai-Shek, whose husband lost China to the Communists in 1949 but who was always able to find buyers for her watercolours.

中国长久以来就拥有容许其统治者进行艺术尝试的威严传统——从感情细腻的宋朝君主的唯美主义，到宋美龄(Madame Chiang Kai-Shek)的艺术抱负。宋美龄丈夫在1949年被共产党打败，逃离了中国大陆，但她总能找到买家购买她的水彩画。

As a teenager, Bert tried out for the major leagues' academy and was accepted. He spent the Augusts of 2004 and 2005 in Tirrenia, Italy, with about 60 players from Denmark to Kenya learning baseball's finer skills from instructors like Rod Carew and Barry Larkin.

当Bert十几岁时，他申请进入大联盟的棒球学校，并且被录取了。2004年与2005年的八月，他都待在义大利的Tierrenia向教练，如Rod Carew与Barry Larkin学习更细腻的棒球技巧，在那里还有其他60位来自丹麦，甚至肯亚的选手。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。