粘的

Getting fluorescent dyes to stick to cells in general is easy.

将荧光染料粘在细胞上通常是容易的。

Old Monty is as stuck as a bug on flypaper.

老蒙蒂会像被粘住的苍蝇。

Art and paintings captured the idols radiated by the original subject, just as flypaper might catch bugs.

艺术和绘画也是在捕捉原来那些物体所放射出的偶像——就好象粘蝇纸会捕捉到小虫子一样。

We have equipments as : Man Roland 700 five colors, Man Roland two colors, Heidelberg bisect four colors and full-auto paper pasting machine, full-auto high-speed box adhibiting machine, glazing machine, UV machine, film coating machine, bookbinding machine, full-auto foldout machine, bronzing machine, model machine…. We can do the best to meet any needs of craftwork, fit any multilayer printing.

公司主要印刷设备有：北人YP4890八色轮转机、C800商业轮转机、德国罗兰700五色、日本三菱四色、德国海德堡对开四色、罗兰双色、日本小森对开单色印刷机及全自动彩盒裱坑机、全自动大小粘盒机、过油磨光机、UV机、装钉机、台湾全自动多功能折页机、烫金机、复膜机、啤机等全套印刷前后工序设备多台，能满足客户各种工艺要求，适应各种多层次印刷，这是我们为客户提供高品质，高效率，优质服务的信心保证。

On the basis of this, the finite difference forward simulation program of crosswell seismic wave equation was compiled.

在此基础上，编制了跨孔波场交错网格有限差分正演程序，并应用该程序对半空间粘弹性跨孔模型进行了正演计算，得到了震源在不同位置时的波场快照及地震记录图。

Multocida capsular serogroup A strains, and might be a useful vaccine candidate against fowl cholera.

粘附蛋白Cp39是禽多杀性巴氏杆菌荚膜蛋白中的主要交叉保护抗原，可以作为禽霍乱亚单位疫苗。

In this paper, viscoelastic fractional derivative model is used for the first time in dynamic analysis of SRM, and various verification tests are carried out.

本文首次将粘弹性分数阶导数模型用于发动机的动力学分析，并进行了多种试验验证。

In this dissertation,the fractional derivative constitutive relations are applied tostudy the static and dynamical problems of viscoelastic structures in theoreticalanalysis and numerical simulation.

利用分数微分型本构关系，对粘弹性结构的静、动力学行为进行理论分析和数值模拟。

In severe cold weather the intake channels are easily clogged by ice cake or frazil slush and intake screens would be badly iced up.

冰块堆积堵塞取水口或水中屑冰粘附于取水口滤网减少其通流面积均可阻断或锐减取水口的通流量。

This protects the stem from bending, scoring and galling and provides longer disc, seat and body life.

避免了阀杆粘着，刮伤和磨损，延长阀瓣、阀座和阀体的使用寿命。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。