简单明了

A good teacher should have the ability to shed light on the abstract and complex problems so that students can easily understand them.

一位好老师应有能力使抽象复杂的问题简单明了，从而使学生能很容易地理解。

The easy way to make this clear is to leave a apace, like this

简单明了的方法是留出空格，就象

Quest Improvements: We're adding new quests in "The Fissure of Woe" and Post-Searing Ascalon, and updating many of the quests in Pre-Searing Ascalon to make it more straightforward for players to gain entrance to the Academy.

任务改进：我们在"The Fissure of Woe"和崩坏的Ascalon世界里新增了一些新的任务。同时，也更新了一些崩坏前的任务，使得他们更有连惯性更容易了解，让新玩家能够简单明了的取得进入Academy的权利。

Furthermore, The frequency-domain relationship between the electric flux density and the electric field is managed with the Z transform, which is of frequent use for digital filtering and signal processing. The optical pulse propagating in nonlinear and dispersive media is analyzed with Z transform, which is simpler than with auxiliary differential equation method.

同时利用数字滤波和信号处理中经常使用的Z变换来处理D和E间的频域关系，并具体分析了如何用Z变换法来处理非线性色散问题，此方法与辅助差分法相比要较为简单明了。

Keep the belay station simple and well-organized.

保持确保站简单明了和井然有序。

This article has demonstrated that risk assessment need not be a black art, understood only by insurers, but can be a straightforward, logical and useful process.

这篇文章证明了风险评估不是只有保险公司能理解的魔法，而是简单明了的，逻辑的和有用的方法。

Nice of you to boil it down for us.

感谢你为我们将它归结的如此简单明了。

The structure of the bridge is briefness, the approach of the force passing is clear, and the period of the construction is short.

该桥型结构简单明了，受力明确，施工周期短，在中大跨径的桥梁中具有一定的竞争力。

When Christo Javacheff (b.1935) used huge pink plastic cloth to surround the green small islands in the big sea, this kind of talk no doubt became as simpler and more perspicuous as Anselm Kiefer (b.1945)'s putting straws on bituminized waste.

当克利斯托（Christo Javacheff b.1935）用巨大的粉色塑料布包围大海中的绿色小岛时，这种交谈无疑变得更简单明了。正像安塞姆·基弗（Anselm Kiefer b.1945）把稻草放在沥青堆成的废墟上一样。

Eliot is more enterprising than they, ause almost in so many words he assails the philosophical or cosmical principles under which we form the usual images of reality, naming the whole phantasmagoria Waste Land almost as plainly as if he were naming cosmos Chaos.

因为8 Tt t 8。 com 他费了同样的口舌来攻击我们 sSBbWw 赖以构成现实生活常见 ssbbww 形象的哲学的或者 wwW.ssbbwW.coM 宇宙论的原则，他简单明了的把变幻无常的称为荒原，几乎跟把宇宙称为&混沌世界&一样简单。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人