答复

He replied,＂ The man called Jesus made clay and anointed my eyes and told me,' Go to Siloam and wash.' So I went there and washed and was able to see.

他答复说：&名叫耶稣的那个人，和了些泥，抹在我的眼上，给我说：你往史罗亚去洗洗罢；我去了，洗了，就看见了。&

XV. In the Camp , on the other hand , the soldiers replied to the entreaties of the prefect that they would spare Elagabalus' life on the condition that he would send away all his filthy creatures , his chariot-drivers , and his actors , and return to a decent mode of living , dismissing particularly those who , to the general sorrow , possessed the greatest influence over him and sold all his decisions , actual or pretended.

XV。在露营，另一方面，士兵答复他们长官的恳求说，他们将饶恕埃拉伽巴卢斯的性命，如果他赶走他所有的污秽的伙伴，他的御者和演员，特别是遣散那些假装忧伤和忘我地为他服务却出售他所有的决定的人，回到一种得体的生活上来。

In his reply Eusebius confined himself to this one point.

在他的答复尤西比乌斯限於自己这一点。

In reply, God emphasized his goodness Exod.

在答复中，上帝强调，他善

And now I sit here, in Fotheringhay Castle, and wait for her to answer.

现在我坐在这里，在福瑟临黑城堡里，等待她的答复。

You got my r.s.v.p., right?

你收到我的答复了吧？

J.C. Penney signed Answer Systems to run the customer service center for its 1,400 retail stores.

Penney签署购买并在其1400家经销商店使用了其专为售后服务工作的&答复系统&的产品。

M.D.N.C. 2003). Having failed to respond to the Motion to Dismiss, the Plaintiff has not shown that service of process was effected on "Jane Doe" in this case.

原告没有对驳回申请作出答复，他没有证明本案中程序送达对Jane Doe是有效的。

From all the men who knew that their wives were burning incense to strange gods, from all the women who were present in the immense crowd, and from all the people who lived in Lower and Upper Egypt, Jeremiah received this answer

于是凡知道自己的女人曾向外方神祇烧香的人，和一大群环立在旁的妇女，以及住在埃及地和帕特洛斯的全体人民，就答复耶肋米亚说

Thank you for your reply and the contact info for Amy Liao.

谢谢您的答复和给Amy Liao的联系信息。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。