符合的

AOB believes that this transaction, if completed, is consistent with its acquisition strategy to acquire companies that are accretive to its operations within one year of closing and provides a strategic fit with the company's existing business.

美国东方生物相信这次收购与本公司的收购战略是一致的，即收购那些自身业务是赢利的而且与公司现有业务相符合的公司。

The experimental curve fits quite well with the theoretical one, which indicates that the method using the critical angle of total reflection of monocrystal to calibrate the grazingexit angle is feasible.

理论计算与实验曲线符合的较好，证明掠出射X射线荧光实验中用单晶的全反射临界角标定掠出射角度的方法是可行的。

According to initial police investigation to determine, electric shock may be caused by the use of Game Boy and the European version does not conform to the power supply voltage caused by, and therefore is likely to be an unfortunate accident.

据调查案件的警方初步判断，触电可能是由使用与欧洲版Game Boy电压不相符合的电源所引起的，因此很可能是一场不幸的事故。

With the increase of the numbers of comparing specimen countries and study depth, the real world was found to be different from Berle and Meanss description.

但随着比较研究样本国家的扩大和进程的深入，人们发现现实世界与伯利和米恩斯的描述是不相符合的。

According to the concept of Braiding Array for Track-and-column [1] , the rational structure of braiding bed is particularly discussed.

在编织方格阵概念的基础上，重点讨论了编织盘的合理结构问题，指出了合理的编织盘结构应符合的几个条件。

In a word, the solitary evolution and propagation of the matching Gauss beam is quite close to those of the DHSP in the dissipative system.

总之，在耗散系统中，匹配的高斯孤波的动态演化特性与耗散全息屏蔽光伏明孤波的演化特性是相符合的。

The requirements for the sourness in a formulated acidic milk-containing beverage and the main factors influencing the taste are studied in the paper.

研究了酸性调配型含乳饮料的酸味感应符合的要求及影响酸味感的主要因素。

It has been shown that the system possess high sensitivity and signal—noise ratio.

用系统获得的实验结果与理论分析的结果符合的很好。

However, even well log-seismic joint inversion has a high resolution, it also faces a matter of multi-solution. A fundamental and practical way to deal with this is to build an original stratigraphic model, which is consisting with subsurface geological features.

测井与地震联合反演具有很高的分辨率，但存在多解性，解决这一问题的根本出路在于建立与地下情况相符合的初始地层模型。

On the basis of environment inspecting materials,national economy static data,sanitarian static data in Hengshui urban area ,referring to the relative parameters according to Hengshui practical situation,using manpower capital method,productivity alteration method,land value loss method,achievements parameter and other relative methods,we respectively evaluate the loss in 2005 caus.

根据衡水市的环境监测资料、国民经济统计资料、卫生统计资料等，借鉴与衡水市区实际情况比较符合的参数，运用人力资本法、生产率变动法、土地价值损失法、成果参照法等环境经济学方法，分别估算了2005年大气污染、水污染、固体废弃物污染造成的经济损失。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。