穷困的

He was on his uppers when I came across him.

我是在他穷困潦倒时碰见他的。

Although life here in the townships is poor and impoverished, somehow there is a vibrance and vitality in the air despite .

虽然镇区的生活穷困潦倒，但空气中还是弥漫著振动和活力。

Become not a glutton and a winebibber with nothing in your purse.

几时你囊中一无所有，不要借贷设宴，而使你陷于穷困；否则，便是苦害你的生命。

It is the same with wretchedness as with everything else.

穷困和其他事物是一样的。

In days of yore , we lived in poor.

从前，我们的生活很穷困。

Isadora didn't like poverty and she didn't like restrictions.

伊莎多拉不喜欢穷困潦倒，也不喜欢条条框框的拘束。

He described his provably so vividly that the million aired was affected as never before.

穷人生动地讲述了自己穷困潦倒的处境，竟使这位百万富翁平生第一次深受感动。

No, but down and out|blue bloods do.

是的，除了那些穷困潦倒的|贵族们

He deems it his duty to help his needy friends.

他认为帮助穷困朋友是自己的义务。

All the teachers and students in our school denoted money to help the people in the poor areas.

我们学校所有老师和学生都捐钱帮助穷困地区的人们。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。