私通

The bilious bastards who wrote that stuff about individuality for the Saturday Evening Post don't know anything more about real battle than they do about fornicating.

也不知哪个恶心的杂种总结出这样的特征给《星期六晚邮报》，他也就知道私通，根本就不知道真正的战争是什么！

He made no secret of his many infidelities .

他毫不隐瞒他的许多私通行为。

Indeed, he had ordered that the actors of pantomimes should begin their performances nine days later than usual in order that business might not be interfered with.

有种说法，如同我们以上提到的一样（156），关于他妻子和哑剧演员私通的事情；然而，他在他的信中替她洗清了这些指控。

Mr Bach's account is the racier, written with showbiz glee, titillating detail and an enumeration of lovers and liaisons which can prove wearing.

他运用的是&娱乐文学&风格，行文轻快活泼，对于细节以及一大堆情人、私通之类乏味的情节拿捏得妙趣横生。

But what strikes one most about the Strip chapels, with their wishing wells and stained-glass paper windows and their artificial bouvardia, is that so much of their business is by no means a matter of simple convenience, of late-night liaisons between show girls and baby Crosbys.

许愿池、彩色玻璃纸窗、人造布瓦尔花，拉斯维加斯大道的这些教堂给人印象最深的就是它们所做的那么多生意绝不是为图个方便、为了便于让歌舞女郎和像克罗斯比老弟那样的人在深夜私通。

Book of Jubilees, xi.

其目的是腐败和私通

Again, when they fried large-headed fish in oil the Weichuang villagers all added shallot leaves sliced half an inch long, whereas the townspeople added finely shredded shallots, and he thought, This is wrong too.

另外，他还十分讲究&男女之大防&，&他的学说是：凡尼姑，一定与和尚私通；一个女人在外面走，一定想引诱男人；一男一女在那里讲话，一定要有勾当了。&

How strange is the lot of us mortals!

多么奇怪的是我们很多人私通！

Only the proles used scent.In his mind the smell of it was inextricably mixed up with fornication .

只有无产者才兴用香水——在他心里，香水味总如影随形地混杂了另一件事，那便是私通。

Public policy, he thought, should be weighted towards married couples rather than "cohabitators, homosexuals and fornicators".

他认为，国家政策应将重心放在结婚夫妇，而不是&同居者，同性恋和私通者&的身上。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。