神的眷顾

Vernon zhong: Speedmaster Schumache ever said that he didn't know if he can live to come back. On autodrome, every racing driver has his lucky star. Would you like to be my lucky star?

仲天骐：车神舒马克曾经说过，他不知道每一次出赛是否能活着回来，在赛车场上每一个赛车手都有他幸运女神的眷顾，你愿意当我的幸运女神吗？

Although luck had smiled on his expedition, it was a testament to his foresight and good judgment that not a single crewman had died.

尽管幸运之神眷顾着他的探险之旅，可没有一个船员死亡的事实正是他的远见与良好判断力的证明。

26 You send me a very nice poem,[26.1] of the undergraduate school of verse, for my approval: I reply by a letter of fantastic literary conceits: I compare you to Hylas, or Hyacinth, Jonquil or Narcisse,[26.2] or someone whom the great god of Poetry favoured, and honoured with his love[26a].

你送过来一首很好的诗，给本科生诗社的，要我审核，我在回信中兴之所至地作了一些文学上俏皮诙谐的比附，把你比作海拉斯，海尔辛托斯，琼奎伊尔或纳西斯，或者受到伟大的诗神宠爱，眷顾和礼遇[26a]的哪个人。

The core of Amarna religion is the nature of the deity. Aten is the creator of the universe, provider of the world, universal lord and living deity. He is self-generating, and takes revelations to the world by the king Akhenaten and his teaching as well as sun disc.

阿玛纳宗教中的阿吞神是世界的创造者、万物的眷顾者、宇宙的统治者、具有真实生命力的活着的神，他自我创造，并通过国王埃赫纳吞和他的&教谕&以及太阳圆盘来完成对世间万物的启示。

For every writer kissed by fortune, there are thousands more whose longing is never requited.

受到幸运之神眷顾、一举成名的作家还是少数，更多的人壮志难酬。

Look on me and answer, O LORD my God. Give light to my eyes, or I will sleep in death

我的上帝我的神，求你眷顾我，应允我，使我眼目光明，不要让我永远沉睡。

No government officially approves of killing people solely because of their religion, and no significant religious leader sanctifies that killing by blessing armadas or preaching crusades.

没有一个政府会批准处死人们，只是因为他们的宗教信仰；没有一个有重大影响的宗教领袖会认为由受神眷顾的舰队或传教者所造杀戮是神圣的。

This is by no means self-intoxication because every day I feel the Lord's truthfulness, His love, His care about me and my family and His faithfulness.

这并非一种自我麻醉，因为神的真实、慈爱对我和一家人的眷顾和保守，每日都能感受到。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。