祈求

Now we see the explanation of Jacob's ladder. Between earth and heaven there is a holy commerce; prayer ascends, and answers come down by the way of Jesus, the Mediator. We see this ladder when we see our LORD.

我们明白雅各天梯的解释，在天地之间，有神圣的沟通，当我们的祷告有如馨香之祭，上达天庭，上帝就垂听，藉著中保耶稣，回应我们的祈求。

It resembles Andrea Mantegna's portrait of the dead Christ. It fixes Guevara as a modern saint, the man who risked his life twice in countries that were not his own before giving it in a third, and whose invocation of the "new man", driven by moral rather than material incentives, smacked of St Ignatius Loyola more than Marx.

类似于Andrea Mantegna的基督受难像，这幅照片将格瓦拉定格于现代圣人，一个两次以生命在异国冒险，并在第三次献出生命的人，他所祈求出现的&新人&，更多是受到道德而非物质激励，其中圣依纳爵罗耀拉的色彩更甚于马克思。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。