码头

Article 22 A vessel shall, when washing the cabin, driving air or replacing the cabin, select safe water areas, be far from crowded navigable areas, vessel's routing system areas, navigation-forbidden areas, navigation channels, ferries, harbors for passenger liners, harbors for dangerous goods, military harbors, locks, large bridges, underwater passages and important targets alongshore under protection, and shall, before carrying out the operations, report to the maritime administrative institution for ratification.

第二十二条船舶进行洗舱、驱气或者置换，应当选择安全水域，远离通航密集区、船舶定线制区、禁航区、航道、渡口、客轮码头、危险货物码头、军用码头、船闸、大型桥梁、水下通道以及重要的沿岸保护目标，并在作业之前报海事管理机构核准，核准程序和手续按本规定第十三条关于单航次海上危险货物过驳作业的规定执行。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang was completed and started to be used, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Gulf and set up a marine line for grain reserve and market grain, and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang (, and historically the first grain stock in the north of Hangzhou Bay), was completed and started its service, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Bay and set up a marine line for grain reserve and market grain and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

The rationality of container terminals stevedoring technology scheme directly illustrates the level of terminals construction since the correct scheme affects the service level and operation efficiency of a terminal.

而集装箱码头工艺方案系统是否合理往往是集装箱码头建设水平的直接体现，因为港口装卸工艺方案的设定影响着未来码头对船舶的服务质量和码头的经营管理水平。

Going with the rapid expansion of Chinas container wharf,how to increase the proceeds of wharfs through improving government and technical means to make best of container wharf resources has become an important subject already.

随着中国集装箱码头的快速发展，如何通过各种管理和技术手段来充分利用集装箱码头的资源来增加码头收益，已经成为集装箱码头在规模扩张和生产管理中需要研究的课题。

Wharves, quays and pier s are often in the general port language combined in one terminology--docks.

顺岸式码头和堤岸式码头以及突堤式码头可用一个港口术语统称为码头。

Wharves, quays and piers are often in the general port language combined in one terminology--docks.

顺岸式码头和堤岸式码头以及突堤式码头可用一个港口术语统称为码头。

by one of the motor tugs towing the British motor vessel "XXXX" aside into Huangpu River and consequently the floating crane struck the inside berthing research ship, the mooring ropes of the research ship were broken and the research ship that was moved hit the wharf and thus the wharf was sustained damage.

调查船&XX&及浮吊&XX&并排靠泊在该厂码头，某年 10 月 24 日 1515 时，英籍轮&XXXX&在四艘拖轮绑拖下进黄浦江，其中一拖轮与浮吊&XX&碰撞，该浮吊碰撞并靠的调查船，造成该调查船系泊码头上的缆绳断裂，船身移动而撞击码头，以致使码头损坏。

From Manila via bus to Batangas pier, travel time is about 2hrs to 3hrs depending on the traffic. Batangas to Calapan by boat takes 2 hours, another 2 hours by bus from Calapan to Roxas pier, then 4 hours by boat from Roxas pier to the Caticlan jetty port.

抵达Batangas码头后需乘坐海轮2小时后到达Calapan，然后乘坐巴士从Calapan出发经2小时后至Roxas码头，最后乘坐海轮从Roxas码头出发经4小时后抵达Caticlan码头。

This year, in the "largest port led to large logistics" of the development strategy, the big push forward the construction of the coal terminal, are: Huaneng Power Plant Haimen 150,000-ton coal pier and richness of plant Haimen 70,000-ton coal terminal building synchronization advance; Masan Port 35,000-ton coal terminal expansion project is also speed up the process.

今年来，在&以大港口带动大物流&的发展战略中，当局大手笔推进煤码头建设，有：华能海门电厂15万吨级煤炭码头和丰盛海门电厂7万吨级煤码头的建设同步推进；马山港区3.5万吨级煤码头扩建工程建设也在加快进行。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。