短暂的

Life is short, so live it up.

生命是短暂的，所以要快乐地生活

All my life, I've lost and found a lot of things.

在我所经历短暂的人生旅途中，我曾经失去也曾获得许多。

During most of his lifetime he lived among the lower class.

在他短暂的生命里，他一直生活在贫民区。

But after a short spell he adapted magnificently and everyone can see he's a fine player.

但经过了短暂的调整之后，他适应了下来，每个人都能看到他现在有多厉害。

It is again up to the Kings of Rock, to shortly make off with German history.

TH在德国历史短暂的空白后胜任摇滚国王。

Mar 18, 2010 - at least, i hope my short life can affect some others.

Mar 18， 2010 -至少，我希望用我短暂的生命。

This reminds me of China and the United States was short-lived meteor though.

这让我想起了虽然华美却短暂的流星。

I had some momentary misgivings that were quickly resolved.

我曾有过短暂的疑虑，但很快都烟消云散了。

It is a momentary reaction.

那是一种短暂的反应。

Nevertheless, they are working momently in career, can happen to coincide the ground discovers him and do not suit to go to work in the company.

不过，他们在短暂的打工生涯里，都会不约而同地发现自己并不适合在公司上班。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。