矜持

Abstinence is key. Abstinence is…. The best way to not is to not.

矜持是重点，矜持是…拒绝的最好方式是说不

And, because of the characteristic of network, the net friend's is super reality, there is no the worry in reality and act with dignity, eliminated Mi hang of age extremely, disappeared the margin of character, removed the difference of position, shows amiability and purely true one side.

而且，由于网络的特性，网友之间是超现实的，没有现实中的顾虑和矜持，消弥了年龄的悬殊，消失了素质的差距，消除了地位的差别，只显示可爱和纯真的一面。

All that I had I gave to you, keeping but the barest veil of reserve.

V1：我所有的一切，我都已给你，只留下这一层毫无遮掩的矜持的薄纱。

It never once crossed her mind to be reserved or haughty -- to be other than she had been.

她从来就没想过要故作矜持或傲慢--改变自己平常的样子。

The day is the wine lovers' festival, Beaujolais Nouveau can be shared by wine lovers all around the world.

她不像贵妇人那般雍容华贵，只要你愿意放下矜持，就会被热情的邀入她的花园。

They are in man's in front usually facial expression dissolute perhaps act with dignity, but the heart is very supercilious, saying for them, man be for-rent car,召 it namely come, flick it namely go to, but sex magic power is the carfare which beats a car, but the premise want the time that the driver drives and can't smoke and can't speak a telephone, work well hygiene inside the car, respect customer, otherwise, money of this car, the driver could not take, and will be also thrown to tell, leave bad record.

她们在男人面前往往表情放荡或者矜持，内心却很是倨傲，对于她们来说，男人就是出租车，召之即来，挥之即去，而性魅力就是打车的车资，但是前提要司机开车的时候不能抽烟不能讲电话，要做好车内卫生，要尊重顾客，要不然，这打车的钱嘛，司机是拿不到的，而且还会被投诉，要留下不良记录。

Chon, the silent one, played an invaluable role because she carried messages hidden in her clothes without making Luisa Santiaga uneasy or offending her modesty, for she could not read or write, and would die to keep a secret.

沉默寡言的Chon亦在其中起了不可估量的作用，因为她不懂读写，且又守口如瓶，由她将邮件藏于她的衣物中携带，既不会使Luisa Santiage不自在，也无损于她的矜持。

While Chinese culture sets great store by empathy with others, using language to reinforce emotional ties that bind all together to forge social harmony, especially for women, restrainedness and implicitness are highly prized linguistic features; in American culture, equality and freedom are highly valued, where a competent American, either male or female, has been inculcated as one speaking frankly and assertively with no circumbendibus and hesitation.

中国文化重社会和谐，要求说话时考虑别人的感受，要同时维护自己和别人的"面子"；对女性语言要求更加严格，她们与人交谈要矜持，含蓄；而美国文化则重平等自由，要求说话人语言直接，坦率，对女性语言并无严格要求。社会文化价值观的不同造成了中国女性更多使用委婉语的现状。

This frail reserve of mine is no mere woman's coyness, but a slender stem on which the flower of my self-surrender bends towards you with reticent grace.

我的这层薄弱的矜持，并非只是女性的羞涩，它也是一根纤柔的茎枝，在这根茎枝上，我那甘愿相许的花朵，默默而优雅地弯身向你开放。

Toplofty...矜持 ice reserved restrained ...

、矜持等现代心理品格干甚么。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人