盛世

Like the good reigns in history ,'Osmond suggested.

&象历史上太平盛世，&奥斯蒙德接口道。

Built as a superior "recreative"vommercial hotel according to the 4-star standard, the hotel is of strong feature and style of residence culture.

按四星级标准建设的精品型&休闲式&度假酒店，具有浓郁的公馆文化特色和风情，&玉枕香蕊春宵梦梦里沧田，盛世江户良辰天天上人间&是酒店特色和风情的魅力体现。

When we have yielded to an overwhelming and disgraceful power by will or by force and when our mind and body are getting restless and sackless, occasionally, our eyes and ears could still be pleased by something beautiful or interesting and our hearts could still be tingled.

当我们自觉自愿或被迫屈从于某种强大而卑贱的力量，身心渐趋焦躁、麻木之时，偶尔的美或有趣，仍能娱悦我们的耳目，颤动我们的心灵，但我们还需体悟到生命的另一种力量--柔弱的力量，如野地里的百合一样，亘古至今，矗立于此时此刻的繁华盛世。

There are three designations for the majority people: Chinese, Hans and Tangs.

中国人口最多的民族有三种称谓：秦人、汉人、唐人，出自三代盛世之名。

At the 60 birthday of the new China, the national people is being infatuated with peaceful and prosperous homeland, the grand ceremony of National Day let us unforget , the whole family's happy journey of long vacation still at present, the thriving motherland lets us enjoy our lives, the rich spiritual home becomes our common yearning.

时逢新中国六十华诞，华夏儿女正陶醉在和平安乐的盛世家园，国庆大典隆重的阅兵仪式历历在目，长假举家出行的欢乐旅游犹在眼前，繁荣昌盛的祖国让我们尽享温饱安康，丰富健康的精神家园成为我们共同的向往。

At the 60 birthday of the new China, the national people is being infatuated with peaceful and prosperous homeland, the grand ceremony of National Day let us unforget , the whole family's happy journey of long vacation still at present, the thriving motherland lets us enjoy our lives, the rich spiritual home becomes our common yearning.

时逢新中国六十华诞，华夏儿女正陶醉在和平安乐的盛世家园，国庆大典隆重的阅兵仪式历历在目，长假举家出行的欢乐旅行犹在眼前，繁荣昌盛的祖国让我们尽享温饱安康，丰富健康的精神家园成为我们共同的向往。

It also consults many confluence Confucian works, aggrandizing massive Ming's explainations, so to become the grand ceremony which is the most completest in the history, and has important influence on the development of Qing Period's Confucian study.

而且又参考了许多汇总性质的经学著作，增加了大量明人的经说，从而形成历史上收罗最广的盛世大典，从而对清代经学的发展和走向有着重要的影响。

But, at the same time, Complex of Prosperity also has the disadvantages such as aggrandizing, shading, obliterating the abuses of feudal tradition without modem more enlightened standpoint.

但是，&盛世情结&也在一定程度上夸大、遮蔽、抹杀了封建历史文化弊端，未能站在现代文明立场反思传统历史。

since 1990 China television historical dramas, have narrated through pan-political allegorizing constitute to the powerful nation prosperous times, the reform have eliminated the shortcoming, to combat corruption, take the people as this and so on mainstream idea historical mirror image type metaphors.

1990年代以来的中国内地电视历史剧，通过泛政治寓言化叙事构成了对强国盛世、改革除弊、反腐倡廉、以民为本等主流观念的历史镜像式隐喻。

Finally, in order to apply the LCM-based theory and intergraded risk management theory into practice, a case study of Weifang Masterpiece Court will be made. Making sure the article designates not only theoretical, but also the practice of risk management in the small and mid-sized cities.

最后结合潍坊盛世华苑这一典型项目的具体情况，将基于LCM理论中小城市房地产项目风险管理的理论和方法应用其中，较好的指导了具体工程实践，使得文章不仅有理论叙述，同时有具体的实施应用，兼顾理论研究和实际操作。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。