白杨的

I had wanted to capture a scene with sun shining on a few aspens only and this is the best I could find.

我想要捕捉到阳光撒在一些白杨树上的景象，这是我仅能发现到最好的。

In the fall, I also drive all the way up to the mountain to appreciate the aspens by seeing their yellow colors as well as listening to the rustling sound of the leaves blowing in the wind.

在秋天，我会直接开著车到高山上去欣赏白杨，看著它们变黄的色彩，倾听叶片在风中沙沙作响的声音。

I am staying in my cart, staring through the window at the aspens moving slowly backward and figuring out what the distant prairie looks like.

呆呆地坐在车中，望着窗外缓缓退后的一棵棵白杨，不知远处的草原此时是一幅什么景象。

Already, by the first of September, I had seen two or three small maples turned scarlet across the pond, beneath where the white stems of three aspens diverged, at the point of a promontory, next the water.

九月一日，我就看到三两株小枫树的树叶已经红了，隔湖，就在三株岔开的白杨之下，在一个湖角上，靠近着水。

On the road to the Steens Mountain peak in eastern Oregon, a captivating grove of Aspen trees at close to 8,000 feet

在去Steens山峰的路上在东部俄勒冈州，一群有魅力的白杨小树林在接近于8000英尺。

On the road to the Steens Mountain peak in eastern Oregon, a captivating grove of Aspen trees at close to 8,000 feet

在旅途中在斯廷斯山顶俄勒冈州的东部，一个迷人的白杨小树林在高8000英尺附近。

On the road to the Steens Mountain peak in eastern Oregon, a captivating grove of Aspen trees at close to 8,000 feet

在旅途中到俄勒冈州东部的斯廷斯山峰，一个迷人的白杨小树林在接近8000英尺。

Finally we set up a simple, vapid method for new chemiluminescent system: theorical prediction-experiment validation.

为了检验该预测结果的准确性，我们对白杨素、黄芩素的液相直接化学发光特性进行了实验检验。

Rob and Pauline Bryans are farmers at Avonmore near Elmore just north of Bendigo.

白杨家庭原先是居住在临近Bendigo北部的Avonmore的农民。

Another kind to consider is the poplar . And there are slower-growing trees like the black walnut that provide a nut crop as well as wood.

另一个可以考虑的树木是白杨，另外还有些生产速度慢的树木，如黑胡桃，它既产坚果，又产木材。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。