疾病妄想

Often enough, when one sees a neurosis with hysterical or obsessional symptoms, which is not excessively marked and has not been in existence for long - just the type of case, that is, that one would regard as suitable for treatment - one has to, reckon with the possibility that it may be a preliminary stage of what is known as dementia praecox ('schizophrenia', in Bleuler's terminology;' paraphrenia', as I have proposed to call it), and that sooner or later it will show a well-marked picture of that affection.

常见的，当某人看到一个有癔症或着强迫症状的神经症时，如果症状并不过度显著，持续时间也不长--就是案例的典型，也就是说，这将被视为适合治疗的--此人必须考虑这种可能性：这可能是被称为早发性痴呆（ Bleuler 的术语中成为精神分裂症，我推荐称之为妄想呆痴）的初级阶段，并且迟早他会表现出该疾病的显著景象来。

After the ethyl alcohol toxicity envy delusion is chronic alcoholism causes the personality to have the change psychological disease.

酒精中毒性嫉妒妄想是慢性酒精中毒后使人格发生改变的心理疾病。

Ie. In the mysterious land like China, the cure for democrazy, a dangerous sickness can be found in mental-illness hospitals or pris**.

在中国这片神奇的土地上，要治疗民主妄想这种危险疾病的方法就是进精神病医院或监狱。

The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without external provocation.

此疾病之症状包含淡漠或不恰当情感；没有快乐感；怪异行为；孤立倾向；妄想性或怪怪之念头，但未形成妄想；强迫性冥想；思考障碍与知觉障碍之偶见短暂性类似精神病性的发作，伴随明显错觉、听幻觉或其他幻觉，也有类似妄想想法，常在没有任何外界刺激下产生。

For example, the itch of notalgia paresthetica is described as deep, below where one can scratch; whereas patients with delusions, depression, and sometimes those with a metabolic basis of pruritus describe their pruritus as being "like a worm crawling under the skin."

瘙痒的性质在做出诊断时很有用，例如，感觉异常性背痛症瘙痒被描述为深在的，难于搔抓到的地方，而妄想症、抑郁症患者和有代谢性疾病的瘙痒患者叙述瘙痒为&象蠕虫在皮下爬行&。

Results: We revealed that clinical features of paraphrenic delusions are different in both mentioned psychoses.

结果：我们发现在上述两种疾病，&妄想痴呆综合征&的临床特征不一样。

In continuously progredient schizophrenia paraphrenic syndrome arises in third paraphrenic phase of disease, and the course of disease is strongly subordinated to Magnan's syndromes alternation.

在持续性进行性精神分裂症，&妄想痴呆综合征&在妄想发展的第三阶段才会出现，疾病的过程附属于&马尼安综合征&（慢性可卡因中毒时的症状），随之发生变化。

Paraphrenic disorders in schizophrenia and exogenous-organic psychoses are different in the course and stereotype of transmission pathokinesis, syndromokinesis or syndromotaxis of leading syndrome in dynamics.

&妄想痴呆综合征&的症状在精神分裂症与外源性器质性精神病的表现不一样，包括在病程演变、以及疾病症状群模式的转变、主要症状的病理动力学、症状动力学方面的不同。

Results:Among the studied cases,most patients are male,little educated or physical laborers;the major clinical types are alcoholic hallucinose,and with alcoholic paranoiacs in the next place;clinical symtoms are varied,with somebody complications usually seen as the animentary canal and liver diseases.

对106例酒精中毒性精神障碍的住院病人临床资料进行分析。结果：酒精中毒性精神障碍以男性、体力劳动者、低文化程度者居多。临床类型以酒精中毒性幻觉症最多，其次是酒精中毒性妄想症等。临床症状多样，且合并有躯体疾病，以消化道、肝脏疾病多见。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人