理解的

The Theory of Reasoning by Default is put,forward to interpret the phenomenon of discourse coherence: when meeting a discourse, the reader/listener will have stimulated some default assumption before a full comprehension...

缺省推理理论的提出就是从认知角度来解释连贯现象的一种尝试：读者或听话人在遇到一个语段时，总是在充分理解之前就已激活某种缺省预设，从而个人不同的观念通过语言得以沟通。缺省预设是语言理解的前提和心理基础。

In this study, transformable modes of mobile architecture are explained and analyzed in ascending level from simplicity to complexity. Those expressive but comparatively complicated structural modes are reduced into comprehensible ones so that the mechanism of architecture is more understandable and intuitionist.

因此文章将可变建筑的实现手段以从简到繁的顺序加以理解和分析，把富有表现力但结构却较为复杂的建筑形式分解为易于理解的变化过程，使建筑机理更加直观明朗。

For example their understanding of the phenomenon of self-induction is not deep, so questions are often wrong, then they put out the fault in this matter and important topics together in practice and reflection, I found to know but did not understand the physical laws, to find a general way to answer this problem, such as from where to start with, what are the formula and so on.

比如们对自感现象理解不深，做题常常出错，那么就把们在这个问题上出过错的和重要的题目集中起来，在练习和思考中，发现知道但是并没有理解的物理规律，找到解答这种问题的一般途径，如从什么地方下手，用什么公式等等。

Yet my son, Shay, cannot learn things as other children do. He cannot understand things as other children do. Where is the natural order of things in my son?

然而，我的儿子雪，不能像其他孩子一样正常学习，其他孩子能够理解的事物他不能理解，对于我的孩子，这就是大自然的规律吗？

Understanding how to create naming architectures is how CoupName makes naming not just unique, but organized, understandable and defendable.

正是理解如何创立命名体系结构，CoupName制造不仅独特的，而且是条理化的，容易理解的和防御性的命名。

Understanding is a way of observation. It not only requires that the artist himself understands the painting but also tells others to what degree he understands. Understanding does not lie in the aesthetic or inaesthetic objects; instead, it is a neutral observation over the content.

解读是一种审视的方法，它不仅需要自己的理解还要告诉别人他理解的层度，解读不在于物象美还是不美，在于对于内容中立态度的审视。

Mr Hill responds that the issue is far more complex than Mr Patrick makes it out to be—undoubtedly true, as it is one of the trickiest subjects in Texas—and lambasts such "bumper sticker- type politics".

希尔回应道：帕特里克凭自己理解，然后痛斥这是&自欺欺人的政策&，孰不知这个问题远远比他所理解的要复杂——确实，这是得克萨斯极为棘手的一个问题。

Because of radical different urban thoughts, cities of urban Utopias were different in many aspects such as centre districts, inhabited regions and industrial areas,etc.

这种理解与发现是建立在我们对于现实城市理解的基础之上的，反之也有助于我们把握现实中的城市。

According to Interpretative Theory of Translation, in interpretation, interpreters listen and identify the phonetic sounds of SL through analysis, synthesis, inferences and association; at the same time, they comprehend the heard information through analysis, synthesis, and inferences with the help of knowledge of themes and other cognitive knowledge, and they also take notes to help memorize the comprehended meaning; at last they re-express the information in TL completely and accurately.

释意派理论认为，口译教学是训练学生通过分析、综合、推理和联想等方法在听辨原语语音的同时，借助主题和认知知识进行分析、综合、推理，达到正确理解听到的信息，并利用笔记帮助记忆理解的意义，在讲话人完成一段讲话后，准确、完整地用译入语表达原语信息。

Give me time to understand what you want from me don't be impatient, short-tempered or irritable.

在给我命令时请给我理解的时间，别对我发脾气，虽然我一定会原谅你的，你的耐心和理解能让我学得更快。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。