王室的

The contraband salt dealer escapes the royal gibbets, and with a rope's end round his neck, mounts the white cockade.

私盐商贩们逃脱了王室的绞刑架，颈子上的绞索还没有解下来，便又戴上白帽微。

Despotic monarchy is chief enemy of democracy as well as peace.

王室的独裁统治是民主和和平的主要敌人。

The royal ennui: life's not all bonnie, says Charlie

王室的倦怠：查尔斯说，生活不总是美好的

The king indeed, by his royal prerogative, may issue out his writ ne exeat regnum , and prohibit any of his subjects from going into foreign parts without license.38 This may be necessary for the public service, and safeguard of the commonwealth.

实际上国王通过他王室的特殊权力，可以发布"禁止离开王国令"，从而阻止他的臣民未经许可进入其它国家。

" "Grenoble and Lyons are faithful cities, and will oppose to him an impassable barrier.

""格勒诺布尔和里昂都是效忠王室的城市，人民会起来反对他，使那儿变成一道插翅难飞的关卡。

He had served in the Hanoverian Army, briefly led the 17th Lancers during the Chartist troubles, then held administrative posts in Corfu and Ireland.

服务于汉诺威王室的他曾在人民宪章运动狂潮是暂时指挥过第17枪骑兵师接着被先后任命于爱尔兰和科孚岛的行政官，而指挥第2步兵师是中将，乔治·德温埃·文斯爵士。

Yet the restoration of the monarchy in 1660 created opportunities for impecunious Royalists, and Marlborough availed himself of them.

然而1660年王室的复兴给没落的保皇党人创造了机会，而马尔伯罗抓住了它们。

Just a few of the things to do include: Shopping at The Royals Shopping Centre.

短短的几件事要做，包括：购物，在王室的购物中心。

Most of the royals are too scared of giving opinions. But if she didn't like something,she'd say,'Wasn't it awful?

王室的大多数成员都非常不愿发表意见，但如果她不喜欢某个东西，她就会说：'这不是很可怕吗？

For centuries, Westminster Abbey has hosted royal coronations and burials.

有好几个世纪，威斯敏斯特教堂已经主持王室的加冕和葬礼。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。