煎

To cookover direct heat in an uncover ed,usually ungreased skillet.

在平底锅上干煎放在不加盖，不放油的平底锅中直接加热煎煮食品如牛排等

This is a cross-post of an article on Fred Wenzel's blog fredericiana.

每日天文图：你看，火星的脸|煎蛋-煎蛋全文版

Take French Champagne Plum Juice Stewed Duck Chest for example. The duck chest is imported from Australia. Fry the duck chest and stew with champagne, plum juice, Japanese sake, and soy sauce for 30 minutes. Repeat the cooking skill three times and then roast the dish. Finally, add the Balsamico vinegar into the dish. The duck absorbing the sauce tastes tender and succulent.

其中法式的香槟梅汁煨鸭胸，选用从澳洲进口的真空包装生鸭胸肉，热锅后不沾油直接将富油脂的鸭皮放入锅中煎，翻面后再煎红肉，以烙烧的方式封住其肉汁美味，并放入以香槟、梅汁、清酒与少许酱油煮滚的酱汁里关火焖煮三十分钟，重复此步骤三次后再放入烤箱烘烤，再以Balsamico义式陈年老醋拉出优雅线条，甘甜的鸭胸肉充分吸入酱汁的风味，吃起来肉质香嫩，鲜美滋味迷人。

It means that medicine decocted first for fifteen minutes before the rest is added to it.

这是先煎药，&先煎&的意思是先煮15分钟，再放其他药。

The DT and AD of maximal toxicity of RA decocted liquids were 30 minutes and 120 times.

川乌水煎液毒性最大的煎煮时间和给药剂量是30 min，120倍。

RA decocted liquids with DT 30 min and AD 120 times have the maximal toxicity and the best medicinal effect.

结论煎煮30 min，给药剂量为临床用量120倍时，川乌水煎液对痹证动物产生的毒性最大，但药效最佳。

objectiveto study the correlation between decocting time,administration dosage and the toxicity of radix aconiti.methodsaccording to uniform designed technology, ra was decocted with different duration of 15 minutes, 30 minutes, 1 hour, 2 hours, 3 hours, 4 hours and 6 hours,and the content of ra was 6 times, 12 times, 24 times, 48 times, 72 times, 96 times, 120 times of clinic ad respectively.

作者单位：1。广东省中药研究所，广东广州 510520；2。成都中医药大学，四川成都 610075 目的揭示川乌煎煮时间、给药剂量与毒性的相关性。方法采用均匀设计的方法，将川乌分别煎煮15 min，30 min，1 ，2 ，3 ，4 ，6 h，生药含量依次为临床用量的6，12，24，48，72，96，120倍。

Then with repeated decocted recipe combined with self-made Xiao Cuo Fang till the end of the treatment course.

目的 探讨中西医结合治疗囊肿性痤疮的新方法方法随机将85例病人分对照组和治疗组，治疗组44例，西药加中药：患者炎症严重者先用加味五味消毒饮煎服，每天1剂，连用7天，复煎，用自制消痤方至疗程结束。

ConclusionThere is difference in the content of flavonoids of the different decocting methods of Qingjinningqi decoction.

结论不同煎煮方法的清金宁气汤中黄酮类成分的含量具有差异。清金宁气汤；黄芩苷；煎煮方法

There are several raw ones left over that are marinating in wine and soy sauce.I'll fry them in a moment for your dinner.

李妈道：&我只煎了一块排骨给姑爷吃，留下好几块生的浸在酱油酒里，等一会煎了给你吃晚饭。&

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。