热的

A separated model is developed for the recirculating flow and heat transfer in a kettle reboiler tube bundle.

提出了釜式再沸器管束中循环流动换热的分相预报新模型，考虑了管束下部的过冷沸腾及循环液体的侧面引入。

Five miles ahead of the retreating army went the refugees, halting at Resaca, at Calhoun, at Kingston, hoping at each stop to hear that the Yankees had been driven back so they could return to their homes. But there was no retracing that sunny road.

这些难民在军队前面五英里处行进，在雷萨卡，在卡尔洪，在金斯敦先后停留了片刻，每停一次都希望听到北方佬已被击退的消息，以便回到自己家里去，可是在这条阳光譇E热的大路上却不见有谁退回的踪影。

The first thing I made of these was a great Cap for my Head, with the Hair on the out Side to shoor off the Rain; and this I perform'd so well, that after this I made me a Suit of Cloaths wholly of these Skins, that is to say, a Wastcoat, and Breeches open at Knees, and both loose, for they were rather wanting to keep me cool than to keep me warm.

我首先用这些毛皮做了顶帽子，把毛翻在外面，可以挡雨。帽子做得还可以，我就又用一些毛皮做了一套衣服，包括一件背心和一条长仅及膝的短裤。背心和短裤都做得非常宽大，因为它们主要是用来挡热的，而不是御寒的。

When the mosquito which causes yellow and dengue fever, Aedes aegypti, was revised to Stegomyia aegypti, many important journals rejected the new name.

当导致黄热病和登革热的——Aedes aegypti被改成Stegomyia aegypti的时候，许多重要的学术期刊都拒绝这一新名字。

If you truly understand the teaching of Twelvefold Conditioned Arising, it would be like drinking water; when you are thirsty and take a drink of water, you know for yourself whether the water is warm or cold.

你若能了悟这十二因缘的法，那时候就好像人喝水一样，这水是热的、是冷的，你自己知道。

The hot gas the star leaves behind is known as a supernova remnant; this one is called Vela.

恒星遗留下的这些炙热的气体，就是著名的超新星残余物。图中这个被称作船帆座。

Once he gets warmed up and his body acclimated, he'll give you all he has.

一旦他康复了他的身体允许他这样做了，他会发挥他的光和热的。

I'm a huge fan of pit zips on soft shells, and I think they're essential to prevent overheating during aerobic activity.

我是软外套凹陷拉链的忠实爱好者。我认为在太热的有氧运动中它是必不可少的。

It'sa shame that I can't recommend buying this right now due to the heat issues since that trumps all the other great things about this machine, if others could reply or chime in on their experience with this notebook and say they don't have this problem, I would be hugely relieved and could then recommend.

这是可惜，我无法向您推荐购买这一权利，现在，由于热的问题，因为这胜过所有其他伟大的事情，这台机器上，如果别人可以答复或附和在他们的经验与此笔记本和说，他们不这个问题，我会非常欣慰，并可能，然后建议。

Maybe hot tears caused blurs on your list and this is good because tears wash away pain.

也许热的眼泪所造成的模糊对您的清单，这是一件好事，因为眼泪洗去痛苦。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。