炸鸡

One day I went to the fried-chicken fast-food restaurant attached to the school.

一天，我到学校附设的快餐炸鸡店用餐，服务员问我："要吃哪咱鸡肉？"

This fried chicken is finger-licking good.

这炸鸡好吃得让人吮指回味。

Mum would briefly mentioned that eating fast food was unhealthy each time but my brothers and I were just busy paying attention to the finger-licking fried chickens.

妈妈会简略提到，吃快餐是不健康的每个时间，但我的兄弟和我都只是忙於注重手指舔油炸鸡。

Tis fried chicken is finger-licking good.

这炸鸡好吃得让人吮指回味。

M: Yes, I am in the mood for some fried chicken and French fries.

男：我饿了，我想吃一些炸鸡和炸薯条。

Among the items put up for sale on New Zealand website Trade Me are a half eaten corn cob, a nearly empty bottle of Coca-Cola and a single French fry, which the seller said Beckham had dropped during a stroll around Wellington.

而啃了一半的玉米棒和快喝完的可乐是上周四晚小贝在一家炸鸡店进餐时吃剩下的。小贝在这家餐厅用的盘子和刀叉也被卖家拿到了网上拍卖。

French fry, sir?

法国炸鸡？

Yes, I want to have fried chicken.

是的，我想吃炸鸡。

No,you go and buy a fried chicken and a chips, then we go to your room.

不，你帮我去买一分炸鸡和土豆条，然后我们到你的寝室去，好吗？

If you want fried chicken now and then, enjoy it!

如果你现在想要炸鸡，那么，享受它吧！

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。