潮间带

The above results, shows that the sediment environment was the important factor on distribution of macro benthos of the intertidal zone.

对三种不同底质类型的潮间带动物分布进行了分析，阐述了底质环境决定着潮间带大型底栖动物种类及数量的分布特征，从而揭示了潮间带底质环境是影响底栖动物分布的重要因素。

Tide beach is a kind of low flat coast landforms, including broad smooth of intertidal flat and salt marsh of supratidal zone. It is the sea-land important sediment zone that hands over.

潮滩是一种低平海岸地貌，由宽阔平坦的潮间带和潮上带盐沼湿地组成，是海陆交接的重要沉积带。

Uneven distribution of tideland sediment caused by the strong tidal current action in Hangzhou Bay, and nature ecological distribution of macrofaunal in the tideland, is a part reason of tideland environmental quality change.

杭州湾强烈的潮流作用导致的潮间带底质分布不均匀，以及底栖生物在潮间带的自然生态分布，是潮间带环境质量变化的部分原因。

The dominant bacteria are Sphlingomonas paucimobilis, Chryseomonas luteola, Enterobacter doacoe etc.; and some pathogenic bacteria of animal and mankind such as Aeromonas salmonicida、Flavobacterium meningosepticum also appear....

在潮间带生物体内和表层海水中各类细菌数量均较高，其中潮间带生物体内细菌总数平均为8×105个/g、粪大肠杆菌数平均为9×102个／g、弧菌数平均为1.5×105个／g，不同的潮间带生物中，细菌数量相差很大。

Shoaly land is a very important land and space resource with vast uses. Among shoaly land, the legal character of supra tidal and tidal zone is land, and it's ownership belongs to the country or peasant collective, but the legal nature of sub littoral zone is sea, so it's ownership only belongs to the country. And the ownership of shoaly land which silt up naturally should be determined according to the attaching rule.

沿海滩涂是一种重要的土地资源和空间资源，其中潮上带和潮间带的法律性质是土地，所有权可以属于国家，也可以属于农民集体；潮下带部分本质上属于海域，所有权只能属于国家；自然淤积形成的滩涂所有权归属应该按附合规则确定。

Shoaly land is a very important land and space resource with vast uses.Among shoaly land,the legal character of supra tidal and tidal zone is land,and it's ownership belongs to the country or peasant collective,but the legal nature of sub littoral zone is sea,so it's ownership only belongs to the country.

沿海滩涂是一种重要的土地资源和空间资源，其中潮上带和潮间带的法律性质是土地，所有权可以属于国家，也可以属于农民集体；潮下带部分本质上属于海域，所有权只能属于国家；自然淤积形成的滩涂所有权归属应该按附合规则确定。

A new method was presented using satellite remote sensing data in the calculation of topography and flooding at littoral zone. Flooding lines were drawn from high resolution satellite remote sensing images at different tidal level, and the topography of littoral zone was calculated with these lines. Then, the littoral zone topography was applied in the calcuation of flooding, which was checked with the satellite remote sensing images.

提出了利用卫星遥感资料计算潮间带地形和漫滩的方法：选取一组不同潮位的卫星遥感图像，提取潮间带遥感淹水线，由遥感淹水线和数值模式结合推算潮间带地形，将推算的地形用于海水漫滩计算，并用遥感淹水线检验漫滩计算结果。

The main target stratum has the following characteristics: dominated by barrier-free clastic tidal facies, tidal facies are divided into three subfacies: supratidal zone, intertidal zone and subtidal zone. The tidal facies in Tazhong Area are mainly dominated by intertidal sand flat, sand-mud-mixed flat, intertidal mud flat and supratidal mud flat subfacies.

研究表明研究层段主要发育无障壁碎屑潮坪沉积相类型，潮坪相进一步区分出潮上带、潮间带和潮下带三个亚相，塔中地区潮坪沉积主要发育潮下带潮汐水道、潮间带砂坪、砂泥混合坪和潮间带泥坪及潮上带泥坪等微相。

Based on the available knowledge of pollution ecology of mangrove combined with the data on tideland pollution in Guangdong Province the paper conducts a scientific judgment on whether some polluted tidelands in this Province can be sued for establishing mangrove plantations or not so as to provide a scientific guideline for selecting the species to suit a tideland or selecting a tideland to suit the species in constructing ecological and public welfare mangrove system along the coast of the Province at pre .

以现有的红树林污染生态学知识为依据，结合广东省潮间带滩涂污染状况的调查资料，对其中某些地点的潮间带是否可以营造红树林作出科学的判断，从而为广东省当前建立生态公益红树林体系选树适地和选地适树提供参考，同时阐明在污染潮间带营造红树林需要采取的科学步骤和提出急需解决的一系列科学问题以及建立红树林污染造林学分支学科的初步设想。

The results show that the tideland environmental quality in the ecological monitor zone of Hangzhou Bay was decreased from 2006 to 2007. The environmental quality order of 6 sampling sections in the ecological monitor zone ranked from good to bad is Zhenhai port, Shitang, Zhapu, Andong, Shangyu port and Jianshan. Comparing the environmental quality of high, middle and low tideland stations, middle tidelands were better than high and low tideland s.

结果表明：2006~2007年，杭州湾生态监控区潮间带环境质量总体下降，6个潮间带断面环境质量从好到差依次为镇海港、慈溪十塘、嘉兴乍浦、慈溪庵东、上虞港和海宁尖山，各断面高、中、低3个潮带环境质量相比，中潮带好于高潮带和低潮带。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。