渲染

Now, V-Ray for Amerind enables the performance of modify large scenes with greater complexness and artists crapper rely on a faster performance process.

现在，Vray的Maya渲染能有更大的复杂性和艺术家的更大型场景的渲染可以依靠更快的渲染过程。

Choose between various stereo modes such as anaglyph, checkerboard and horizontal interlace.

在各种立体模式例如浮雕、棋盘格和隔行扫描中选择，你可以以任何模式从立体摄像机渲染和查看渲染输出的结果。

In the render dialog window, make sure that Brazil is your current renderer.

在渲染对话窗口，确认BRAZIL是你当前的渲染器。

Reason 3: When I get to my final renders phase, I can easily break out the components I need into different renderlayers without having to change too many things.

当我进入最后渲染阶段时，我不用更改大量的属性而将我需要的属性分离到渲染层中。

Cartoon rendering or cel shading is a new application of non-photorealistic rendering raised in recent years.

卡通渲染技术是近几年兴起的非真实感渲染领域的一个新方向。

Unlike rendering solid objects with well-defined boundaries, volumetric shading determines how light passes through an object, not just how it bounces off the object.

和渲染固态实心的物体不同的是，体积渲染没有一个清晰明确的渲染边界。体积材质节点测算光线是如何穿过物体起作用而不是测算光线在物体表面的反射。

Now that maxwell render is out, we have returned to use this great new renderer for the scene.

现在Maxwell渲染器已经出来了，我们可以重新使用这个伟大的渲染器渲染场景了。

An offscreen render target does not need to have the same width and height as the back buffer. Small parts of the final image can be rendered in small render targets, then copied to another render target later.

而一个offscreen渲染目标无需和后背缓冲有相同大小的高和宽，最终图像的小部分可以绘制到一个小渲染目标中，然后将它复制到另一个渲染目标。

You can render an unlimited number of render passes, and you can group them into render pass sets.

你可以渲染无数量限制的渲染通道，或者你可以给渲染通道成组。

Traditional point based rendering methods use big screen splats to fill potential holes when models are near to viewers,and thus rendering quality is reduced.

对于模型远离视点的情况，基于点的渲染技术取得了很好的效果，但是当模型靠近视点时，传统的基于点的渲染技术通过加大点在屏幕上的投影来填补点投影之间的&空洞&，由此降低了渲染的质量。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人