港湾的

I tell you, whether you are married or not, I is your parking bays.

我告诉你，不管你是已婚与否，我都是你停泊的港湾。

You are my soul parking bays.

你也是我心灵停泊的港湾。

Ciao Dining Room is a haven of Southern Italian and Mediterranean flavours in Shanghai's old quarter.

巧」意大利餐厅象是南意大利与地中海风情融合了老上海风味的港湾。

Fisheries especially aquiculturo is developing in Fujian Province. At the same time, the healthy and continual development of aquiculture face challenge, because of more and more serious pollution from the coastwise industry and llfe - seawage.

文章摘要：福建省是渔业大省，更是水产养殖大省，随着沿岸围海造地、港口开发、临海工业发展以及生活污水倾海日趋突出，近岸滩涂和港湾内的污染不断加剧，水产养殖业面临严重挑战，水产健康养殖面临严峻考验。

Every night when I cuddle the teddy bear, I feel that I have found

每个夜晚，当我拥着小熊入睡时，我发现我找到一个属于我的港湾

"Once the Gidbinn is found, Ormus will use it to strengthen the protective barrier around the dockside."

当你找到吉得宾之后，奥玛斯会使用它的力量，在港湾制作出一道屏障。

I love my family, I love my life Harbor

我爱我家，我爱我的人生港湾

In furtherance of this choice, it so happened that a ship lay in the harbor

促使他们作出这一抉择的，还因为刚好有一条船停在港湾

"In furtherance of this choice, it so happened that a ship lay in the harbour;"

促使他们作出这一抉择的，还因为刚好有一条船停在港湾

It is a haven for hammerhead and white tip sharks, as well as manta rays .

它也是双髻鲨、白鳍鲨以及蝠鲼的港湾。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。