淡的

The water of our river is black or a very dark brown to one looking directly down on it, and, like that of most ponds, imparts to the body of one bathing in it a yellowish tinge(较淡的色调; but this water is of such crystalline purity that the body of the bather appears of an alabasterwhiteness, still more unnatural, which, as the limbs are magnified and distorted withal, produces a monstrous effect, making fit studies for a Michael Angelo.

一个直接朝下望著我们的水色的人所见到的是黑的，或深棕色的，一个到河水中游泳的人，河水像所有的湖一样，会给他染上一种黄颜色；但是这个湖水却是这样地纯洁，游泳者会白得像大理石一样，而更奇怪的是，在这水中四肢给放大了，并且给扭曲了，形态非常夸张，值得让米开朗琪罗来作一番研究。

The refined fish oil was yellowish and transparent with very light fishlike smell. The physical and chemical indexes accorded with the first refined fish oil demand for SC/T 3502-2000 standard. The total content of PUFA was 37.06% in the refined fish oil, the content of DHA and EPA was 25.10% and 4.45%, respectively.

经过精炼，鱼油呈淡黄色，澄清透明，具有较淡的鱼腥味，理化指标均达到鱼油的SC/T3502-2000标准的精制鱼油一级要求，精制鱼油中PUFA的总含量达37.06%，DHA和EPA含量分别为25.10%和4.45%。

In the citron wing of the pale butterfly, with its dainty spots of orange, he sees before him the stately halls of fair gold, with their slender saffron pillars, and is taught how the delicate drawing high upon the walls shall be traced in tender tones of orpiment, and repeated by the base in notes of graver hue.

在淡淡的蝴蝶那香淡黄色并带有鲜艳橘黄斑点的翅膀里，他看见了金碧辉煌的大厅以及里面耸立着的金黄石柱，而且明白了高高绘于墙上的精巧图画，须用轻柔的雄黄色调描摹出来，并以更淡的底色将其绘制下来。

Friendship is the same as the smell of potpourri, the milder, the more attractive and the even longer it lasts.

友谊和花香一样，还是淡一些比较好，越淡的香气越使人依恋，也越能持久。

Voice of the property market in the country bad-mouthing a time when the ancient capital of Xi'an is the development of commercial real estate market trends Feiyang, is booming.

语音的房地产市场在国家唱淡，唱淡的时候，古都西安，是发展商业房地产市场发展趋势飞扬，正在蓬勃发展。

Friendship like flower fragrance, the more delicate it is, the more attractive and longlasting it will be.

友谊和花香一样，还是淡一点的比较好，越淡的香气越使人依恋，也越能持久。

Friendship is like flower frangrance ,the more delicate it is ,the more attractive and longlasting it will be.

友谊就像花香一样，还是淡一点的比较好，越淡的香气越使人迷恋，也更能持久。

Friendship is like flower fragrance, the more delicate it is, the more attractive and longlasting it will be.

友谊和花香一样，还是淡一点的比较好，越淡的香气越使人依恋，也越能持久。

Friendship is like flower fragrance, the more delicate it is, the more attrative and longlasting it will be.

友谊像花香一样，还是淡一点的比较好，越淡的香气越使人依恋，也越能持久。

Pale seagreen; pale blue eyes.

浅淡的海绿色；淡蓝色的眼睛。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人