海牛

Sirenians are slow and passive mammals of tropical and sub-tropical waters.

海牛是缓慢和被动哺乳动物热带和亚热带水域。

Sirenians are solitary creatures, who come together only to mate, or when favorable local conditions attract individuals for a short time.

海牛是孤独的动物，他们走到一起，只偶或在当地的有利条件，吸引个人进行了短暂的时间。

Then, with incredible gentleness for such an enormous creature, the larger manatee nudged the little one with her paddle-shaped flipper and pushed it to the surface beside me.

对如此巨型的动物来说，它简直太温和了，那只大些的海牛用她的桨形鳍将小的那只轻推至我旁边的海面。

Then, with incredible gentleness for such an enormous creature, the larger manatee nudged the little one with her paddle-shaped flipper and pushed it to the surface beside me.

接着，那个大个的海牛用它浆一样的脚掌推着那个小家伙，把它推出水面，推到我旁边，那动作温柔的让人无法相信来自这么巨大的生物。

I pushed on through the shoal water, but now the manatees were also moving toward me.

我穿过浅水区域，继续向它们走进，但同时，这2只海牛也向我游来。

On the docks of this sweltering Amazon city, jars containing the purportedly medicinal - but prohibited-body parts and oils of endangered animals such as the manatee, Amazon turtle and pink river dolphin can be bought in plain sight.

在这个闷热的亚马逊河畔城市的码头上，随处都可以买到装着据说具有药效的濒危动物肢体和油脂的坛坛罐罐。这当中包括海牛、亚马逊玳瑁和粉河豚。

It was a manatee, and by the looks of the reddish-colored water and the way it was thrashing, it was in trouble.

是海牛，从淡红色的海水和它动作的方式判断，它一定是遇到了麻烦。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。