毛笔

In his studio, you can find writing brushes and a great heap of deckle-edged paper full of his handwriting.

到他的画室，你还会看到毛笔，还有一大堆写满字的毛边纸。

I took a brush, paint dipping, top-down from James.

我拿了一支毛笔，蘸上颜料，从上往下涂。

All of his films since "Tom Sweep" feature Michael's trademark brush stroke drawing and his use of ink and watercolour, very much inspired by Chinese and Japanese art.

他所有的动画短片里面，从&Tom Sweep&之后，正是受到了中国和日本艺术的启发，那些带着毛笔笔触的描绘和水墨色彩的运用成为了他作品的特色。

So there is an idea bourgeoned in my mind, which is to use the traditional painting to express the new appearance of Beijing.

于是我开着车跑遍了北京城，去寻找最佳的表现北京新貌的景观，西直门立交桥，夜景的长安街，都是我热衷描绘的景点，传统的水墨画的弱点是不容易塑造具象的东西，于是我在宣纸和毛笔作为主要媒材的同时加入了丙稀色和排刷，希望能拓宽水墨的表现领域，在保持着线条和水墨韵味的基础上增加了色彩的力度，闪烁的霓虹，华灯初上，行人如织，车水马龙，北京正一步步的向国际化大都市迈进，把北京每前进一步的印记用绘画的形式记录下来，也是人生一大快事，怀着对北京的神圣感情，用纸和画笔，从一个画家的独特视角出发，将北京的景观、尤其是不太被人注意的人文景观留下来，是我一生的夙愿。

It allowed people to use characters with more straight strokes, thus making it easier to write with brushers. This created the Li genre.

人们使用适合毛笔书写的直线笔画写字，从此产生了隶书。

The ancient Egyptian civilization expedited in the world the first reed pen birth, the European civilization has caused feather writing brush being published, the Chinese civilization to create the writing brush.

先给出中文给你，然后再翻译下；古埃及文明催生了世界上第一支芦苇笔的诞生，欧洲文明使羽毛笔问世，中华文明创造了毛笔。

At the Burrow, a familyatmosphere is evoked:"Mrs Weasley dashed about in a bad mood looking for spare socks and quills, people kept colliding on the stairs, half-dressed with bits of toast in their hands"(CS 53)- well, Mrs Weasley may be in a bad mood, but I'll bet Harry loves it - this is what he's been missing all these years.

在陋居里，居家生活的气氛是这样的：&韦斯莱太太气急败坏地跑来跑去，寻找着剩袜子和羽毛笔，大家衣服也没有穿整齐，手里拿着烤面包，在楼梯上不是撞了这个就是挤了那个&（密室，第53页）－－也许韦斯莱太太的脾气正不太好，但我打赌哈利很喜欢这个－－这才是他这么多年来一直缺少的。

Main production. pens, Gel Ink Pen, ball pens, brush, etc. Brush Pen.

主要生产。钢笔，中性笔，圆珠笔，毛笔，油画笔等。

Scholars' tools of the trade are also displayed, such as inkpots, brushes, and natural rocks, which scholars used during moments of contemplation.

同时，也展出了文人赖以维生的工具，如：砚台、毛笔、和文人冥想时赏玩的天然石头。

Shop The four treasures refer to burshes, inksticks, paper and inkstones.

售货员：文房四宝指笔墨纸砚，毛笔有羊毫、狼毫和紫毫。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。