比赛开始时间

De Ceglie- 5.5: Started promisingly, but went missing for long periods and faded out of the match.

德切列- 5.5：开始乐观，但缺少了时间长，淡出了比赛。

A fine display of zone defense by China allowed Japan only seven shots at the basket from shooting range.

但是第二节中国队在一开始就加强防守让比赛在上半场结束的时候进入了垃圾时间。

"This change and adapting to English football gave me some difficulties to start with, but with the help of a great coach like Rafael Benítez, I'm starting to understand how to play in the team. You adapt step by step."

&这样的变化以及英超和意甲迥然不同的比赛节奏让我花了一段时间之后才能去适应，但是有像贝尼特斯这样伟大教练的悉心帮助，我开始找到自己在队伍里要扮演的角色，并渐渐适应了英超。&

Chelsea will need to keep a check on Blackburn's front pairing of Benni McCarthy and Matt Derbyshire if they are to ensure no return of their form over the Christmas period, when both Reading and Fulham left Stamford Bridge with draws.

对布莱克本的比赛切尔西需要关注布莱克本的前锋组合麦卡锡和德比夏尔，这对组合从圣诞节赛程开始就再没有一起上场过，而那段时间雷丁和富勒姆都在斯坦福桥获得了平局。

MILANELLO - Milan started training at 2.30pm local time with warm-ups and exercises and then a practice game on the half-pitch.

米兰内洛：米兰在当地时间下午2：30开始训练，首先是热身和一些练习，随后是半场的教学比赛。

You Better Not Come Home U can't be trusted, boy you got busted, got me angry and disgusted, what's this, attitude no gratitude, what you doin' on the side boy, got me mad at you, but what I'm bout to do it tighten up, get rough, had enough, what's up, times are about to get real tough,- cause your covers got blown, now you out on your own - so you know you better not come back home Better not, better not, better not come home you better not come home Better not, better not, better not come home you better not come home It's really gettin\' hot tonight so u better not come home - uuuuh baby gotta treat me right so u better not come home - it's really gettin\' hot tonight so u better not come home - uuuuh baby gotta treat me right so u better not come home It\'s like hot in the kitchen why you act\'en like that, why you tripp\'en and flippen girl I see that you won\'t listen, it\'s like I\'m pippen on a underground mission, why you acten foul, girl you getten kinda loud,- with them accuasations, I can see you don\'t understand what i\'m facin\' the aggravation unjustified retaliation, girl you better wake up and tecognize the facts, ain\'t no need to act like that Now you playen out of bounds, better check your tags, I used to be a straight mack recognize homegirl I don\'t get down like that, way back in the days, had my street fame now I changed my game, better educated, straight up better dedicated, playen\' for real girl, never hesitated, so why you wanna go and leave your brotha alone, what you mean girl I better not come back home.

更好地为您不来主页ü不能信任，男孩你破获，让我感到愤怒和反感，这是什么，态度没有任何感激之情，你的乐队'的一方的男孩，让我疯了你，但是我比赛做它收紧，让粗糙，受够了，这是怎么回事，时间大约获得真正的困难，-造成您的涵盖了吹，现在你对你自己的-所以你知道你最好不要回来最好不要，最好不要，最好不要回家你最好不要回家最好不要，最好不要，最好不要回家你最好不要回家这真是gettin \ '热今晚所以ü最好不要回家- uuuuh婴儿对待我爱的权利所以ü最好不要回家-这真是gettin \ '热今晚所以ü最好不要回家- uuuuh婴儿对待我爱的权利所以ü最好不要回家这\ '就像在厨房里热为什么你的行为\ '恩这样，你为什么特里普\ '恩和flippen 女孩我看到你赢得\ '吨听，它\ '，就像我\ '米皮蓬在地下的使命，为什么你acten犯规，女孩你朋友太多还挺响亮，-与他们accuasations ，我可以看到你不\ '吨理解我\ '米facin \ '加剧不合理的报复，女孩醒来，更好地为您和tecognize的事实，艾因\ '吨没有必要采取这样的现在您playen出界，更好地检查您的标记，我曾经是一个连续麦克承认homegirl我不\ '吨开始这样，回程的日子，有我街名利现在我改变了我的游戏，更好的教育，更好的专用直线上升， playen \ '真正的女孩，从未犹豫过，为什么你想要去并留下您的brotha ，仅你的意思的女孩我还是没有回来。

The competition is about to begin, and the contestants are making some last minute preparation.

比赛就要开始了，选手们都在抓紧这最后的时间进行准备。

Questa volta il blackout l'abbiamo avuto all'inizio del secondo tempo dove siamo passati dal vantaggio di un gol allo svantaggio di un gol..... due gol subiti nel giro di un quarto d'ora e poi abbiamo ripreso a giocare discretamente.

这一次我们全队在下半场开始的一段时间里进攻哑火，导致我们从领先一球变成落后一球，对手一刻钟内的两个进球来的比较突然，在这之后我们才又找回了比赛的节奏。

The schedule starts to even out a bit in December with eight home games and seven roadies, including tilts at Chicago and New Jersey that respectively render the travel group two off days in Chi-Town and New York City (where the team stays when playing the Nets).

12月的赛程就开始变得平衡些，共有8场主场和7个客场比赛，其中分别在芝加哥和纽约（球队在对阵网队时也是下榻在纽约）有两天的休假时间。

"Tradition demanded the Wimbledon men's singles champion would begin the tournament, so Richard Krajicek of Holland was first onto center court at a quarter past two, London time."

温布尔顿的传统是要求男单冠军首先开始比赛，所以荷兰选手理查德·克拉吉塞克在伦敦时间二点一刻第一个走进中心球场。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。