每月一次的

Trochoidea vegetative population. Cysts were monthly collected by sediment traps and TFO gravity corer. S. trochoidea vegetative cells, water temperature, salinity, dissolved oxygen were measured throughout the annual cycle.

为了解该藻孢囊形成和萌发动态及其对营养细胞种群动态的影响，2001年1月—2002年1月在大亚湾澳头海域用沉积物捕捉器及TFO重力采泥器对其孢囊进行每月一次的周年监测，同时对浮游植物、水温、盐度、溶解氧等也进行了监测。

During the year-round survey, 46 species of dinoflagellates had been identified, within which 39 species were recognized as benthic dinoflagellate, including 15 common species and four dominant species.

2001年8月至2002年7月，对厦门岛东海岸黄厝沙滩底栖甲藻的种类组成和优势种的时空分布进行了为每月一次的调查，共鉴定甲藻种类46种，其中底栖种39种，常见种14种，优势种4种。

Imperforate hymen, is not this hole, young girls in this period, yet "affect the overall situation" to the adolescents, to the menstrual later, the blood can not be once a month from the body, then accumulate in the vagina or in the uterine cavity, So every menstrual cramps would feel abdominal pain and lumbar acid.

处女膜闭锁者就是没有此孔，这在幼女时期，尚"无碍大局"，到了青春发育期，来了月经以后，每月一次的经血无法排出体处，便积聚在阴道内或宫腔中，因此每逢月经来潮便感到下腹胀痛、腰酸。

A surge of luteinizing hormone from the pituitary gland triggers ovulation, oocyte maturation, and luteinization for successful reproduction in mammals.

在雌性的哺乳动物中，其脑垂体会释放出黄体生成素的每月一次的高峰。这些黄体生成素会与那些准备排卵的卵泡颗粒细胞结合。

Indeed, in a world in which convenience is king and personal service is paramount, why should anyone have to schlep to the salon or the spa for that pre-party blowout or monthly facial?

的确，在便捷第一、私人服务至上的世界，为什么人们要费劲地跑到美容院或水疗中心，为宴会做准备或去做每月一次的面部护理呢？

Nanna enters the land of the dead once a month and judges the dead with his son Utu.

nanna进入土地每月一次的亡灵、法官与死者儿子

The endometrium, is then shed once a month during menstruation if the egg is not fertilised.

子宫内膜，然后棚每月一次的月经期间，如果蛋是没有受精。

I also wondered if you'd thought of monthly mixers for single parents.

我也希望你能考虑一下每月一次的单亲家庭座谈

When I was alive, my friends and I came together once a month for a meeting of the Wisteria Lane Book Club.

当我在世时，我的朋友和我一起参加每月一次的读书俱乐部聚会。

10As the only direct steamer whith calls at our port once a month has just departed,goods can only shipped next month.

由于在我们港口仅有的每月一次的直达船已经驶离港口，货物只能在下个月运出。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人