歇斯底里症

If you smile too much, you're delusional or you're stifling hysteria.

如果你微笑太多，你是妄想症，或者你歇斯底里。

Working with Breuer, Freud formulated and developed the idea that many neuroses phobias, hysterical paralyses and pains, some forms of paranoia, etc.

Josef Breuer 发现，当他激励一位患歇斯底里症的病人不受限制地谈论早期症状的发生时，后者有时逐渐缓和了。

As a response, this seemed inadequate to the immensity of the balloon, the suddenness of its appearance over the city; on the other hand, in the absence of hysteria or other societally induced anxiety, it must be judged a calm,"mature" one.

作为一种反应，这态度对于气球的庞大无比以及它在城市上空的突然出现，似乎很不合适；另一方面，那些没有患歇斯底里症或者其他社会性人为忧郁症的人则毅然断言，这种反应是冷静的、&成熟的&。

E Asia and China, whereby men believe their penis is shrivelling completely into their body, with death the ultimate feared outcome.

在大多数情况下，全民歇斯底里症的事件发生在女性身上的几率似乎多于男性，但这绝对不是恐缩症的情况：据观察这种现象大多发生在亚洲东南部和中国，借此男人们认为他们的阴茎正完全地皱缩到体内，而这最终令人恐惧的结果便是死亡。

Episodes of mass hysteria often seem to involve women more than men, but that certainly isn't the case with koro : the phenomenon, observed largely in S.E Asia and China, whereby men believe their penis is shrivelling completely into their body, with death the ultimate feared outcome. Koro has tended to spread during economic crises.

关于全民歇斯底里症的一个奇特而有趣的英国例子就是&铁路症候群&：在19世纪，有铁路乘客报告说感觉到晕眩和背痛——那时的专家说这是人的身体受30英里每小时的速度的影响而产生的一种心理反应。

Doctors tried to minister to her hysteria,depression,anorexia,insomnia,wildly alternating moods,lacerating rages,trances,fugue states,terrible confusions.

医师想要治疗她的歇斯底里、忧郁症、厌食症、失眠症、情绪极度变化、破坏性的愤怒、精神恍惚、神游症、意识混淆等病症。

A particularly quaint British example of mass hysteria was "railway spine": 19th century rail passengers reported feeling faint and suffering back pain - a psychological reaction that experts at the time said was due to the effect of 30 mph speeds on the human body.

关于全民歇斯底里症的一个奇特而有趣的英国例子就是&铁路症候群&：在19世纪，有铁路乘客报告说感觉到晕眩和背痛——那时的专家说这是人的身体受30英里每小时的速度的影响而产生的一种心理反应。

A particularly quaint British example of mass hysteria was "railway spine": 19th century rail passengers reported feeling faint and suffering back pain - a psychological reaction that experts at the time said was due to the effect of 30 mph speeds on the human body.

直到今天仍旧会发生全民歇斯底里症。例如大概两周前坦桑尼亚的一个教室陷入一片混乱，许多女孩成为集体昏厥的牺牲品。

At this point he decided to adopt instead a method suggested by the work of an older Viennese colleague and friend, Josef Breuer, who had discovered that when he encouraged a hysterical patient to talk uninhibitedly about the earliest occurrences of the symptoms, the latter sometimes gradually abated.

返回维也纳后，佛洛伊德用歇斯底里症做实验，但是发现催眠术的有益效果并未持续太久。此时，他决定换用一位年长的维也纳同事兼朋友 Josef Breuer 的工作建议。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。