欠缺的

Look in Yang Zhenyu, the guest that is fond of free travel is current the most defective privilege that swims to obtain dozen of folding door bank note in that way like the group namely, a few burgeoning travel nets just can fill this one breach.

在杨振宇看来，热衷自由行的客人现在最欠缺的就是像团队游那样获得打折门票的优惠，一些新兴的旅游网恰能填补这一缺口。

The only things missing were a floor plan hand-out for every guest, company names and logos identifying who was selling what, beautiful spokesmen displaying the merchandise and shuttle bus transportation from the parking lot.

唯一欠缺的是没有给客商发场地配置图，所以不知道各参展厂商的名称和商标；没有英俊潇洒的代言人在展示商品，也没有停车场和准备载客的交通车。

They then took an equivalent gene from another virus and inserted it into the host plant's DNA.

接著他们从另外一种病毒抽取人工病毒所欠缺的基因，并将此基因插入到宿主植物的DNA中，然后再用人为的方法让植物感染到这种基因有缺陷的病毒。

However, they lack the dorsal sucker of the Remora, their body is far stouter and their tail is far more developed, and forked instead of rounded.

但是，欠缺的 Remora 的背抽油、他们的身体是远 stouter 和更为发展，和分支而不是他们的尾舍入。

But we have mentality, character, the form to move us once we put us the undershirt. Us not the same thing gives to gain that to lose. That it is a difference that one adds us more.

但我们更有斗志，当我们身披国家队球衣的时候，我们的心都是一起为这个国家而跳动的，无论最后结果如何，这也是跟我们相比他们所欠缺的地方。

But the present legal system is short of the codices on establishing, using, and managing housing, the law about the estate right and the finance of the real estate.

但有关住宅建设、使用、管理的法律，有关不动产物权的法律，有关房地产金融的法律等，都是现行法律体系所欠缺的。

In response to the lack of investor education,investor education should be strengthened, including the promotion of indexation investment concept, target index and exchange ways.

针对投资者教育欠缺的问题，应加强投资者教育，包括指数化投资理念的推广、ETF目标指数和交易方式的介绍。

According to some practice at school and interview with three teachers in middle school, the author analyzes the reasons of these present situations and sums up some useful suggestions.

而后，根据一些实践和对三位中学英语教师的采访，作者作了对教育在此方面有所欠缺的成因作了分析并给出了一些有效的建议。

They have a grasp of how the outside world works that stay-at-home Chinese don't.

他们熟谙美国和世界其他国家的运作方式，而这正是许多未出国门的人所欠缺的。

And held up their forefingers and nodded, but a poor fisherman, who had heard the real nightingale, said,"it sounds prettily enough, and the melodies a reall alike; yet there seems something wanting*(3), I cannot exactly tell what."

同时举起食指，点点头。可是听到过真正的夜莺唱歌的那个渔夫说。&它唱得倒也不坏，很像一只真鸟儿，不过它似乎总缺少了一种什么东西--虽然我不知道这究竟是什么！&*(3) wanting 形容词。意为：欠缺的，没有的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。