格言

There's an old trading axiom that "The trend is your friend."

有一句老的格言叫："趋势是你的朋友"。

It is an axiom in the business world that a satisfied customer is the best advertisement.

满意的顾客是最好的广告，这是商界的格言。

My aunt is full of copy-book axioms.

我的姑妈张口就是字贴上的格言。

The truthfulness, goodness and beautifulness are the triad of the natural being.

下面是我写的一些与探索真理相关的格言，纪念真理大讨论三十周年，并愿以此作为献辞，献给伽利略和哥白尼在天之灵，献给世界上所有的真理殉道者和今天仍然在真理的崎岖小路上攀登不畏劳苦的真理的探索者们。

"Ignite your spirit"is the motto of Benedictine.

"点燃你的灵魂"是博立顿大学的格言。

This is a case of a somewhat obtuse application of the old adage, Birds of a feather flock together.

这是一个案件有点钝的适用范围古老的格言，鸟类羽毛羊群在一起。

I assume that such advice means more than collecting a few Latin maxims with which to ornament the discourse — the purpose for which Lord Coke recommended Bracton.

我假定这类建议要比收集几条拉丁文格言来装饰对话意味着更多——这是科克大法官对布莱克顿所提建议之目的。

As to your small maxims, your narrow rules, your little prejudices, bundle them off.

至于你那些无聊的格言，你那些狭隘的准则，你那些可怜的偏见，都给我见鬼去吧。

In fair round belly with good capon lined,With eyes severe and beard of formal cut,Full of wise saws and modern instances;And so he plays his part.

然后是法官，胖胖圆圆的肚子塞满了阉鸡，凛然的眼光，整洁的胡须，满嘴都是格言和老生常谈；他这样扮了他的一个角色。

In fair round belly with good capon lined, With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances; And so he plays his part.

然后是法官，胖胖圆圆的肚子塞满了阎鸡，凛然的眼光，整洁的胡须，满嘴都是些格言和老生常谈；他也扮了他的一个角色。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。