树干

Persistent winds in the mountains of Nevada's Great Basin National Park eroded the trunk of this old pine tree into what look like a pair of sideways spectacles.

持续的风在内华达州的山脉的大盆地国家公园侵蚀了老松树的主树干里，为什么看起来就像是一对侧身眼镜。

He dashed his head against the knotted trunk; and, lifting up his eyes, howled, not like a man, but like a savage beast getting goaded to death with knives and spears.

他把头朝着那多节疤的树干撞；抬起眼睛，吼叫着，不像一个人，却像一头野兽被刀和矛刺得快死了。

These special trees ability to not only purify large amounts of ground water through the roots into high quality water transported into the trunk and leaves, but the as the powerful absorbing and detoxifying power of the wood sap made it a study-matter ingredient for human use.

这些伟大的植物不仅净化了大量的地下水，并且将它们运输到树干和叶子上，而用这些树的提取物所制成的足贴，最终被利用来帮助人们净化身体内的毒素。

There were copse so huge that it would accept taken ten men with ample accoutrements to band their trunks.

有的树非常巨大，需要十个男子张开手臂才干围着树干绕成一圈。

It was as if the old apple tree gathering us under its boughs for the dual purpose of acquaintanceship and.

似乎这棵老苹果树是为了让我们彼此认识和共享自然的美妙这个双重目的才把我们召集到它的树干下的。

It was as if the old apple tree was gathering us under its branches for the dual purpose of acquaintanceship and shared wonder.

这棵老苹果树把我们召集到它的树干之下，似乎有着双重的目的：让我们彼此相识和共享自然的美妙。

"All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleam ing adown the grey trunks of the solemn trees."

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向膝腕的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

"All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees."

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向膝腕的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the gray trunks of the solemn trees.

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向漆黑的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

Trunk and branches usually with adventitious sprouts; needles mostly to 20 cm.

树干和分枝通常具不定的菜芽；多数的针叶到20 厘米 19

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。