染上疾病

If you are bitten by a dog, you may be infected with a terrible disease—rabies.

如果被狗咬了，你就可能会染上一种可怕的疾病——狂犬病。

Although none of Darwin's children had obvious documented physical or mental deformities, the three who died appear to have suffered from infectious disease, which is more likely to be contracted in those with higher levels of inbreeding, Berra and his colleagues noted.

Berra和他的同事们提出，虽然达尔文的孩子中没有任何明显记录在案的身体或心理上的畸形，那三个死去的孩子却是由于传染性疾病死亡的，而高度近亲繁殖的后代更容易染上这样的病。

Contagious infections, viral in disease, and enforced by coronaviruses and picornaviruses are the forces that prey upon individuals, generally infecting them with acute viral nasopharyngitis or acute coryza, as they strike upon the upper respiratory system with a vengence.

传染性疾病，病毒性的疾病，所执行的是冠状病毒和小RNA病毒的力量，个人的猎物时，通常让它们染上急性病毒性肝炎鼻咽炎或急性鼻炎，因为他们罢工的上呼吸道系统的报复。

On that same occasion I learned, for the first time, from Miss Abbot's communications to Bessie, that my father had been a poor clergyman; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her; that my grandfather Reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent: that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other.

就是这一回，我从艾博特与贝茜的文谈中第一次获悉，我父亲生前是个牧师，我母亲违背了朋友们的意愿嫁给了他，他们认为这桩婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因为我母亲不听话而勃然大怒，一气之下同她断绝了关系，没留给她一个子儿。我父母亲结婚才一年，父亲染上了斑疹伤寒，因为他奔走于副牧师供职地区、一个大工业城镇的穷人中间，而当时该地流行着斑疹伤寒。我母亲从父亲那儿染上了同一疾病，结果父母双双故去，前后相距下到一个月。

If one tree gets diseased - you understand...

如果有一棵树染上了疾病--你们知道。。。

A container,as for wine, made from a goatskin.

具有讽刺意味的是，欧洲把这种兔子作为有害动物传到澳洲，后来欧洲却从澳洲染上了这一被视为瘟疫的人造疾病。

It caused devastation by burrowing and by devouring the herbage which might have maintained millions of sheep and cattle.

通过让 染上此病的动物在洞内乱跑，就可以使这种疾病在一个地区蔓延起来。

The worst of them all was smallpox, and every year hundreds of people caught the disease.

在这些疾病中为害最大的是天花。每年都有好几百人染上这种疾病。

Among them, the risk of contracting a disease from unsanitary equipment.

其中，染上疾病，由不卫生的设备。

Studies show that many people don't want to perform mouth to mouth breathing on a stranger for fear of getting a disease.

研究表明很多人不愿意给一个陌生人做人工呼吸，因为他们害怕染上疾病。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。