构架

This paper presents the design for wind-induced vibration control of roof truss, with the calculation results and experiment performance of energy dissipation damper given.

以合景大厦为工程背景，介绍了屋顶构架风振控制设计，并给出了基于弯曲错动耗能的阻尼片的试验性能分析及屋顶构架控制的数值计算结果。

The underlying principles of Arcos's products design and manufacture, and its related applications, are a unique doctrine, interdisciplinary know how and a cost performance oriented design, all of those guidelines led to a great achievement of a generic system architecture that allows for an optimal platform of advanced, powerful and well positioned transmission solutions targeting the On Demand TV and Home Multimedia Centers market.

Arcos产品设计和制造的基本原则，以及其相关的应用系统，是一个独特的理论，多学科间的应用以及以性价比为导向的设计，所有这些准则，在通用的系统构架上获得巨大成就，该构架提供一个最佳的平台，成为针对点播电视及家庭多媒体中心市场的一个高级、强大且具备优越地位的传输解决方案。

What's needed is a sound intellectual framework for making decisions and the ability to keep emotions from corroding that framework.

它需要的是正确而聪明地做决断的构架和免受情绪干扰这一构架的能力。

The primary objective of this design is to present a detailed illumination of the whole Bogie transmutative automatic detective device's design and selection of framework,drive system,startup system and detective transducers.

本设计的主要任务是对整个转向架构架变形量自动检测装置的构架结构、传动系统、驱动系统和检测传感器的设计与选择做出了详细的说明。

But the IBA belief in recreating the traditional street pattern, and particularly the city block, was fundamental to critical reconstruction, which was in some ways a response to Modernist schemes like the Interbau at the Hansaviertel, or the Markisches Viertel, where isolated buildings which completely ignored all aspects of tradition replaced tenements traditional to European cities.

IBA意图恢复传统街道模式，特别是恢复城区样式，这也是临界重建的基本原则，然而却与一些现代构架，如在Hansaviertel的Interbau，Markisches Viertel相去甚远。在这些构架中，一座座独立的大厦丝毫没有传统的痕迹，传统房屋变成了欧洲都市。

In the analysis, abbreviating the distance between the end of BRBs and the surface of nearby beam or column is also helpful to avoid the gusset buckling. Besides, BRBs behave well in the frame. They take about 80% of story shear, and dissipate the most of imported earthquake energy.

除此，挫屈束制支撑於构架中行为表现良好，除在构架中承受约八成之楼层剪力之外，能够消散大部分的地震能量，且斜撑寿命十分长久，可承受多次地震而不破坏。

The excellent pavement performance on the rutting resistance of SMA compared with dense asphalt pavement is also observed in the field. But the shape properties and morphology of coarse aggregate and asphalt film thickness are believed contribute to affect the rutting resistance of stone mastic asphalt.

相关研究说明SMA 级配粗粒料构架具有互锁机制，有较佳之抗车辙能力及耐久性，即SMA 级配发挥抗车辙能力关键在於粗粒料构架，形成稳固强度以承受载重，惟粗粒料性质对於SMA 级配敏感度高，材料选用及品质控制稍有偏差时，反而降低SMA 沥青铺面成效甚钜。

In a planning investigation, the time frame for making comparisons of environmental effects should be the same as the time frame for making economic evaluations.

评价的时间构架与经济计算的时间构架一致。

Based on the finite element analysis of a real advertising board framing, it is pointed out that many such framings fabricated and installed without calculation are probably not safe enough.

通过对一个实际使用的广告牌钢构架的计算分析，指出目前很多凭经验制作的广告牌钢构架可能存在安全隐患。

In order to fulfill this paper and the subject"Vehicle-track Space-coupling Dynamic Analysis"sponsored by the Science and Technology Section of Railway Bureau, the bogie vibrating spot tests of the locomotive and freight car were conducted on the Xiangqian railway.

为完成本论文及铁道部科技司项目&列车—轨道空间耦合振动分析&，在湘黔线上进行了货车及机车构架振动测试，在广深准高速铁路线上进行了轨道及轨检车构架振动测试，获得大量时程波形图，为完成本论文及科技司项目提供了试验依据。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。