有机体

Institute of Botany, the Chinese Academy of Sciences, Beijing 100093Abstract Plasmodesma is a supracellular structure of plant organism. It provides a direct cell-to-cell cytoplasmic pathway for material transport and message transference, and converts the colonies of independent cells into an interconnected symplast system.

胞间连丝为多细胞植物有机体提供了一个直接的细胞间物质运输和信息传递的细胞质通道，把一个个独立的&细胞王国&转变成相互连接的共质体，它是当今细胞生物学中十分活跃的研究领域。

Protists occur in freshwater, saltwater, soil, and as symbionts within other organisms.

单细胞生物发生在淡水，盐水，土壤和作为在其他有机体之内的symbionts。

In Danny Hillis's terminology, civilized humans are "the world's most successful symbionts"-- culture and biology behaving as mutually beneficial parasites for each other -- the coolest example of coevolution we have.

在丹尼希利斯的术语中，进入文明的人类是&世界上最成功的共生有机体&——文化和生物的行为表现为互惠互利、互为依存——这是我们拥有的最妙的共同进化的例子。

In Danny Hillis 's terminology, civilized humans are "the world's most successful symbionts"-- culture and biology behaving as mutually beneficial parasites for each other -- the coolest example of coevolution we have.

在丹尼·希利斯的术语中，文明的人类是&世界上最成功的共生有机体&——文化和生物的行为表现为互惠互利、互为依存——这是我们拥有的最妙的共同进化的例子。

In Danny Hillis 's terminology, civilized humans are "the world's most successful symbionts"-- culture and biology behaving as mutually beneficial parasites for each other -- the coolest example of coevolution we have.

在丹尼·希利斯的术语中，文明的人类是&世界上最成功的共生有机体&——文化和生物的行为表现为互惠互利——这是我们拥有的最好的共同进化的例子。

Its goal is to find out how the world works, to seek what regularities there may be, to penetrate to the connections of things—from subnuclear particles, which may be the constituents of all matter, to living organisms, the human social community, and thence to the cosmos as a whole.

它的目的是认识万物运转，试图找寻规律，洞察事物间的联系---从一切物质可能的要素亚核微粒，到活着的有机体，人类社会团体，以至宇宙作为一个整体。

The cells of an organism are bathed by body fluidscontaining various solutes.

有机体的细胞浸泡在含有各种溶质的体液中。

To study biological active elements which maintain normal biological functions is one of the new scopes of life sciences.

在活的有机体中，维持正常的生物功能不可缺少的各种生理活性元素是当今生命科学研究中的一个崭新领域。

There has been great progress in realising some of this promise, in the form of genetically modified organisms.

在实践这些承诺上已经有了长足的进展，即通过遗传方式修饰有机体的形式。

After four to ten days, they change again, into creatures called pupas.

孑孓以水中的有机体为食，四到十天之后，他们再次蜕变成叫做蛹的小生物，这些蛹漂浮水面，成蚊帮他们破蛹而出飞离远走。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。