有力的

N ~ powerful reply 有力的反驳: Her article was a counterblast to her critics.

她的文章有力地回击了那些批评者。

They think of the 的 in this situation as an emphatic adding.

他们认为对的，在这种情况作为一个有力的补充。

Thanks to the depth of Mr Wilson's understanding of them, his evocation of their ways is a more powerful tool for raising ecological awareness than any Disneyfication is likely to be.

由于威尔逊对蚂蚁世界的深刻认识，他对蚂蚁生存状况的披露，对提升生态意识是一种更有力的方法，比任何迪斯尼乐园所能做到的都更有力。

His movement should be balanced, harmonious, sure, powerful and unhindered, with strong forereach and a powerful rear drive.

他的动作应该是平衡的，协调的，稳当的，有力的和不受阻碍的，跟强大的加速和有力的后驱动车一样。

The best design principles are: Pithy. A short phrase is best. If it needs to be described, you can do that, but make sure it has a short phrase as a lead-in because you want it to be… Memorable.

最好的设计原理就是：简洁有力的，一个简洁有力的短语最好，如果需要被解释，你就能解释，但要确保它是一个能够作为开场白的短语，因为你需要它。。。。

Perturbation theory is a powerful tool for the analyze and design of the devices.

微扰理论的分析结果可以给器件分析和设计提供有力的帮助，因而该模型是器件设计的有力工具。

This instrument was called a piano e forte, to indicate its dynamic versatility; its strings were struck by a recoiling hammer with a feltfelt-padded head.

这 种乐器被称为 piano eforte 意大利语，柔和而响亮的以显示它有力的多样性。(意大利语，柔和而响亮的)，以显示它有力的多样性。演奏者用一个头部带皮毡的弹击乐锤敲击琴弦。

Your opponent may try to throw you off the scent by introducing new and extraneous themes.

如果你有3个有力的论据和2个弱点的，那么，可能最好是只专注于那3个有力的。

The view from the rear offers the same forceful attitude with a rounded back and tail lamps set powerfully within the rear lift gate.

从后视镜提供了圆形背部和尾灯同样的态度，有力的后方内设立电梯门有力。

Struck a mighty blow; the mighty logger Paul Bunyan; the pen is mightier than the sword- Bulwer-Lytton.

重击；有力的樵夫保罗·班杨；笔比剑有力-布尔沃·里顿。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。