晴朗的

A heatwave at the start of July following an unusually sunny June had weathermen predicting a "barbecue summer".

异常晴朗的6月之后，7月初的酷暑紧随而至，气象学家已经预报了这个&炙夏&。

Weathermen are known for their mistakes: They call for wind and rains which never come, and declare clear sunny days that end up overcast and drizzling.

气象预报员素以出错闻名：他们预测根本不会来的风雨，宣布会有晴朗的艳阳天结果却阴云密布和小雨霏霏。

Shanxi is one of the sunniest parts of China; early summer heat waves are common.

山西是一个晴朗的部分中；初夏热浪是常见的。

It was a clear, cold, winter day with snow on the ground.

这是遍地是雪，晴朗的，寒冷的冬天。

Each man carried a section, and two made a tent, into which two men crawled when it rained, but in dry weather they preferred to sleep in the open, even when it was freezing.

分两个人带，每个人都带一部分，在下雨的时候，人们在里面爬着行动，但是在晴朗的天气，即使天气很冷，他们也宁愿睡在帐蓬外面。

It was a bright and clear day; the sea was brilliant in the morning sun.

那是一个晴朗的明媚的日子，海水在清晨阳光照射下闪烁发光。

If you go out on a clear night and look up,you'll see lots of points of light in the black sky.

如果你在一个晴朗的夜晚出去并抬头看，你会看到黑色的天空中有许多亮点。

This is analogous to looking at the X-Plane scenery from a low altitude on a clear day.

这就像在X-Plane 中在低海拔的晴朗的天空中看地面的景物一样。

So he didn't think this suited us. We also need more clothes cos it is cold in Cotopaxi and weather changes quickly as El Boliche.

他还特别提醒衣服要多穿点，温度很冷，且气候变换很快，就跟El Boliche一样，明明还是晴朗的天空，突然就变成大雨，这我们倒是很深刻的体认到了。

"We could kick back on some sunny island in the south," Ryu said.

&我们可以在南方的一些晴朗的岛上突然后退&，Ryu 说。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。