是...的补充物

Love is the complement of the law .

爱是法律的补充物。

But the biggest problem with the old filler, he adds, was microbial growth.

但最大的问题与旧的填充物，他补充道，是微生物生长。

This was a very poor strategy: while I didn't want to be branded a firebrand or an ideologue while I was on the job market, I wasted a lot of time because I closed off an outlet for something I really enjoyed doing and which is a complement to rather than a substitute for my teaching and research.

这是个非常糟糕的战略：当我不想被标榜为一个煽动者或空想家时，我在找工作，我浪费了很多时间，我关上了通往我真正喜爱的职业的大门，这扇大门对于我的教学和研究来说是补充物而不是代用品。

Taking the basic structuralist insight that words are signs whose meaning is defined not by their referent but by their relation to one another within an overall system, and thus by a system of oppositions and complements, he applied this logic to the operation of social relations and artefacts.

洞察结构语言学家的基本教义——单词是一个符号，他的意思不是由他们的指示物决定的，而是由在整个系统之中相互之间的关系决定的，更进一步说是由系统的对立面和补充部分决定的。

Chicken, Chicken Meal, Whole Ground Brown Rice, Whole Ground Barley, Chicken Liver, Pea Fiber, Chicken Fat (Preserved with Natural Mixed Tocopherols and Citric Acid), Brewers Dried Yeast, Natural Chicken Flavor, Dried Egg Product, Oil Blend (Soybean oil, Olive Oil, Salmon Oil, Evening Primrose Oil; Preserved with Natural Mixed Tocopherols and Citric Acid), Pumpkin, Apples, Sweet Potatoes, Carrots, Spinach, Blueberries, Dried Cranberries, Clams, Whole Ground Flaxseed, Calcium Carbonate, Salt, Potassium Chloride, Taurine, Green Lipped Mussels, Dried Chicory Root Extract, Yucca schidigera extract, Grape Seed Extract, Dried Kelp, L-Ascorbyl-2-Polyphosphate, Glucosamine Hydrochloride, Chondroitin Sulfate, Vitamin E Supplement, Ferrous Sulfate, DL-Methionine, Zinc Proteinate, Zinc Oxide, Manganese Proteinate, Niacin, Copper Proteinate, Folic Acid, Vitamin B12 Supplement, Copper Sulfate, Manganous Oxide, Vitamin A Supplement, Sodium Selenite, Thiamine Mononitrat Calcium Pantothenate, Riboflavin, Pyridoxine Hydrochloride, Biotin, Vitamin D3 Supplement, Menadione Sodium Bisulfite Complex, Calcium Iodate, Dried Lactobacillus acidophilus Fermentation Solubles, Dried Lactobacillus lactis Fermentation Solubles, Dried lactobacillus casei Fermentation Solubles, Rosemary Extract.

创造了一种全新的生产模式：低温焗炉焗制，低温焗烤不仅保存了食物中的营养和矿物质，而且降低了油份，让您的宠物食得更健康。更值得一提的是，通过数年投入大量人力、财力经过不断的尝试，终于于2009年年初研制出适合猫咪的最好食粮，无论从口感、成分配比，营养分析等综合因素，是您可以选择的最好的食材。鸡肉，鸡肉粉，全糙米，全地面大麦，鸡肝，豌豆纤维，鸡脂肪（天然保存溷合生育酚和柠檬酸），干酵母，天然鸡肉香精，干蛋产品，溷合油（豆油，橄榄油，三文鱼油，月见草油，天然溷合生育酚和柠檬酸保存），南瓜，苹果，红薯，胡萝卜，菠菜，蓝莓，小红莓干，蛤，全亚麻籽，碳酸钙，盐，氯化钾，牛磺酸，绿唇贻贝，干菊苣根提取物，丝兰提取物，葡萄籽提取物，干海带，L -抗坏血酸- 2 -聚，氨基葡萄糖盐酸盐，硫酸软骨素，维生素E补充，硫酸亚铁，DL -蛋氨酸，锌蛋白盐，氧化锌，锰蛋白盐，烟酸，铜蛋白盐，叶酸，维生素B12，硫酸铜，氧化锰，维生素A补充剂，亚硒酸钠，硫胺Mononitrat泛酸钙，核黄素，盐酸吡哆醇，生物素，维生素D3的补充，亚硫酸氢钠甲萘醌复合，碘酸钙，干嗜酸乳杆菌发酵米糠，干乳酸乳杆菌萃取物，干乳杆菌萃取物，迷迭香提取物。

The psychologism explanation is manifested mainly in the following three aspects : causality、probability and existence of mind and things.

因为在休谟看来，心与外物的存在是科学的前提，因果关系是科学的内在规则，而概然推理是对因果关系的一个补充说明。

This is a great supplement of Weller's theory on exciplex formation.

这是对Weller激基复合物形成理论的一条重大补充。

Exclusion is to:(1) be in the dry and reasonable than condensend envirogluvtm;(2) high-profile sites or dot part alleviate projecting;(3) filter innovativeink 15 ~ 25 μm;(4) in the business card printing and membership card production side out in the original paper, plastic substrate or dividingone;(5) in adding condensend innovativeink innovativeink cocatalyst of dilution in order to improve the flow of ink;(6) or buyang to speed up the drying oil;(7) solvent dye inks should reduce resin content; to reduce ink quantity, or add to slow down the envirogluvtm inhibitors;(9) do not make drying unit on the version of the wind;(10) in innovativeink-RI hexanaphthene TM3 or added.

摈斥的办法是：(1)拔取潮性公道而又较密的油不朱；(2)矮调部位或网点部位增轻印压；(3)从头功滤油不朱15～25μm；(4)在制卡和会员卡制作上不正以原纸、塑料离隔或变换承印物；(5)在密油不朱边补充密释油不朱的助剂，以提矮油不朱的固定率；(6)补增迟潮性油不朱或溶剂；(7)染料型油不朱答裁减树脂的含度；(8)裁减不求不朱度或补充减缓的油不朱抑制剂；(9)必要使潮燥安设上的风吹到版上；(10)在油不朱边补充TM3或硅油。

The method has the advantages that: the high-concentration substrate inhibition is eliminated and nutritive materials are also supplemented through controlling the pH value in the fermentation environment and supplementing a carbon source and the substrate, so the thalli can grow in the suitable environment, the content of phenyllactic acid reaches 6 to 20g/L after the fermentation, the process is simple, the environmental pollution is less, the operation is convenient, and the output of phenyllactic acid is high.

本发明的优点是：通过控制发酵环境的pH，并补加碳源和底物，既解除了高浓度的底物抑制，又补充了营养物质，使得菌体能够在适宜的环境下生长，发酵结束后，苯乳酸的含量达到6～20g/L，工艺简单、环境污染小、操作方便、苯乳酸的产量高。

The unexpected death of Lord Carnarvon, who led the exploration of the tomb, propelled the curse story onto the front pages of newspapers around the world.

解析：&非限定&关系从句只对先行词做进一步的补充说明，其先行词通常是专有名词或独一无二的人、地、物。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。