春秋

Like a Texas cattleman, he keeps the size of his herd secret. But he said warmer temperatures in fall and spring were melting the top layers of snow, which then refreeze as ice, making it harder for his reindeer to dig through to the lichen they eat.

象德克萨斯州的养牛人，他对自己放养的驯鹿数量守口如瓶，但是他说，春秋两季气温上升，导致表层雪融化，天冷后结成冰，驯鹿就更难于刨食到地表的植物。

Early in the Spring and Autumn Period of China's invention of the determination of celestial bodies on the celestial globe.

我国早在春秋战国时期就发明了测定天体的浑天仪。

InSpring and autumn period, Jin's language appropriate to occasion has some changes along with theconfirm of overlord status. It is from circumbendibus, courtesy to pride and dominated.

春秋各国的外交辞令不尽相同，晋国外交辞令的主要特色随着霸主地位的确定发生了一定的改变，由委婉谦恭到霸气凌然。

This undoubtedly reflects the comedown of the theocracy and the rising of "Lizhi" during the Spring and Autumn Period.

这无疑反映了春秋时期神权意识的没落及礼治思想的抬头。

Definitude of conjunctional property,stabilization of grammatical function laid the foundation for basal conjunctional system.

这些连词，部分来源于对殷商时代的连词的继承，有些是春秋战国时期新出现的，而在连词内部，各类关系连词性质明确，用法趋于固定，初步形成了较为完备的连词系统。

In the Chinese capital began under the guidance of real estate industry, will stage a new round of "consortia horizontal""Spring."

在资本大旗引导下的中国房地产界，将上演新一轮"合纵连横"的"春秋战国"。

Beijing belongs to the temperate continental climate, short spring and autumn and winter as long as 5 months.

北京属于温带大陆性气候，春秋季节较短，冬季长达5个月。

Money pays a distinct advantage that depends on oneself, sell a domain to hold lead dominant position all the time continuously in airline ticket, reach the strategy to cooperate with airline of cool one's heels of Na Hang, deep boat, age boat early or late.

财付通凭借自身的独特优势，在机票直销领域一直占据领先优势，先后与南航、深航、春秋航空等航空公司达成战略合作。

However, to coordinate the 3d plane thinking, general winter and summer, autumn is different.

然而，以坐标系三维平面的思维的话，一般冬、夏、春秋就不一样。

For instance, the forms of prosecution were classified as public prosecution and private prosecution; charge and countercharge appeared in private prosecution; the system about qualifications of accepting and hearing a case was established; and judicatory writs were made.

在春秋战国时期，楚国和秦国的起诉制度已相当完备，如起诉形式已有了公诉与自诉之分，自诉案件中出现了本诉与反诉，司法机构受理起诉的条件也有了制度性规定，起诉与受理阶段还制作了相当规范的司法文书。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。