旧址

The wooden railing and balustrades were replaced with white marble and the ground was paved with blue stones.

嘉靖十七年（公元1538年）拆大祀殿，在其旧址上仿古明堂建大享殿，以举行秋享上帝典礼。

Just a few metres from the museum is the city's most photographed symbol: the rui of Sao Paulo, the Jesuit7 church built in 1602, although today only its imposing stone facade remai .

离博物馆不远就是这个城市最具标志性的建筑：圣保罗旧址，建于1602年的耶稣会教堂，尽管今天只有它那雄伟的石头砌成的正面仍保留下来。

Just a few metres from the museum is the city's most photographed symbol: the ruins of Sao Paulo, the Jesuit7 church built in 1602, although today only its imposing stone facade remains.

离博物馆不远就是这个城市最具标志性的建筑：圣保罗旧址，建于1602年的耶稣会教堂，尽管今天只有它那雄伟的石头砌成的正面仍保留下来。

In a survey of five publichousing developments , the Urban Institute , another Washington thinktank , found that in 2005 only 5 of original residents had moved back to the revitalised sites .

在一项涉及5项公共房屋发展计划的调查中，华盛顿的另一个智囊团城市学院发现在2005年只有5%的原住民搬回了旧址。

The school was the old French Embassy.

学校是老的上海法国使馆旧址。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。