日间托儿所

This is a day nursery .

这是一间日间托儿所。

The company has agreed to finance a day nursery for children of its employees.

该公司同意提供资金为员工的子女设立日间托儿所。

We had been sent up to the day nursery after she died and were crying.

她死后，我们被送到日间托儿所，整日以泪洗面。

You can call it dino daddy day-care .

你可以把它称之为意大利爸爸的日间托儿所。

We need better medical and health services now, better programs for the elderly now, better day-care centers

现在我们需要更好的医疗健康服务，更好的老人计划，更好的日间托儿所，和更好的青年服务。

The children are sent to daycare or preschool at an early age and receive little at tention at home.

孩子们在很小的年纪就被送入日间托儿所或者学前幼儿园，很少得到来自家庭的照料。

At daycare Brian has to toe the mark, but at home his mother's quite lenient.

在日间托儿所，布莱恩得乖乖听话；但是在家里，他妈妈管他很宽松。

At daycare Brian has to toe the mark, but at home his mother is quite lenient.

在日间托儿所，布莱恩得乖乖听话；但是在家里，他妈妈管他很宽松。

At daycare Brian has to toe the mark, but at home his mother is quiet lenient.

在日间托儿所，布莱恩得乖乖听话；但是在家里，他妈妈管他很宽松。

The term is often used to refer to the support available outside the family to help parents to care for dependent children. It includes day nurseries and playgroups, as well as care by childminders and nannies. However, as much care is provided by grandmothers as is provided by all other sources of childcare put together (Pahl 1999:181). Therefore, childcare may refer to services that provide daytime care of pre-school children, often while their parents are working. In this sense, childcare covers day nurseries, nursery schools and classes, childminders and playgroups. Providers include local government, voluntary agencies and private individuals or organizations.

这辞通常用来指家庭外的支持以协助父母来照顾他们依赖的儿童，儿童照顾可能包含日间托儿，幼儿游戏团体及保姆和奶妈，同时也包括由祖母所提供的儿童照顾及其他的儿童照顾资源，因此，正当双亲工作时，儿童照顾可指所有提供日间学龄前儿童照顾之服务，依此，儿童照顾可含盖日间托儿所，幼稚园教育，保姆及幼儿游戏团体等，提供此服务可包含地方政府，自愿团体及私部门的个人或团体。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。