无法改善的

The court further held that petitioner was a "public figure" for purposes of determining respondents' liability; that respondents were protected by the First Amendment thereby requiring petitioner to prove "actual malice"; and that based on the depositions, affidavits, and pleadings there was no genuine issue of material fact on the issue of actual malice, neither respondents' failure to investigate nor unfair editing and summarizing being sufficient to establish "actual malice."

法院更进一步举行上访人决定应答者的责任为目的是"民众演算"；哪一应答者被第一个改善保护了藉此需要上访人真实的恶意；和基于沈淀，口供和辩论那里是没有在真实的恶意议题上的物质事实的真正议题，皆不应答者无法调查也不不公平的编辑和概述充份建立"真实的恶意。"

However, The China Basketball Management Center is the manager, executer and judger as well. The outcome of professional basketball games will not be evaluated objectively. Therefore, it is urgent for The China Basketball Management Center to improve the games, to make them better.

然而大陆篮球管理中心的角色定位却是管理者又是执行者更是仲裁者，整个职业篮球比赛的缺失无法做客观评量，因此改善大陆职篮比赛的一些缺失，是大陆职篮的当务之急。

We find both the return policy contract and the markdown money contract can improve the performance of the system, but they can't achieve the perfect coordination of the supply chain.

得出了价格补贴契约和回购契约虽然在一定程度上能够改善系统的绩效，但是无法实现系统的完美协调，即达到集中式供应链的最佳系统绩效的结论。

However, conventional design, crash simulation and experiment can only improve the structural crashworthiness to some extent, which can not assess the reliability of design parameters and the robust of objective function, at the same time, nor achieve a global optimization performance subjected to the preassigned probabilistie constraints.

耐撞性的优化涉及材料与结构的众多参数，传统的确定性优化设计、碰撞仿真及实验往往只能在一定程度上改善结构的碰撞性能，而无法评估设计参数的可靠性和目标函数的鲁棒性，以及在给定可靠性约束条件下使目标函数的鲁棒性达到最优状态。

Because of lack of abstraction at the stage of requirement analysis, the traditional Management Information systems of Engineering Designing Project are not suitable to dynamic recomposition of business management process. This paper will combine Workflow Technologies with Management Workflow System of Engineering Designing Project. By decomposing work into good-definitioned tasks and roles and executing and monitoring them according to rules and processes, we can boost efficiency, reduce cost, enhance level of business management of engineering design department.

传统的工程设计项目管理信息系统在需求分析阶段缺乏高度的抽象性，使得最终的需求模型无法适应管理业务流程的动态重组，本文将结合正在研发的工程设计项目管理信息系统集成工作流技术，将业务处理工作分解成定义良好的任务和角色，并按照一定的规则和过程予以执行和监控，达到提高办事效率，降低生产成本，改善工程设计单位生产经营管理水平和竞争力的目标。

In the traditional reservoir operation system, in general, we use the rule curve as a method of operation, and the reservoir rule curve is the result of system simulation method. Due to the regular and simple rule curve operation unable to satisfy the actual demand effectively. In order to improve the defect, there are many system planning theories and optimum seeking methods to find the optimum operation strategies. The reservoir operators are uncomfortable with the complicated optimum operation strategies. In this article the fuzzy inference model is used to establish a simple and effective operation rule for the reservoir operator.

在传统的水库操作系统中，一般都使用操作规线为操作方式，水库操作规线是系统模拟法所获得的结果，由於规律、简单的规线操作方式往往无法有效满足实际需求，为了改善传统操作上的缺点，近多有利用系统规划之理论，应用各种优选方法求取最佳操作策略，系统最佳操作策略其模式复杂，水库操作人员不易接受，故本文即以模糊推论系统建立一简单有效之操作规则予水库操作人员，作为水库操作放水之依据。

I live a total of 5-storey residential, my home is a 4 layer, the recent emergence of a serious problem, because the upstairs neighbors after about 22 o'clock and 6 o'clock the morning after the Association issued a variety of sounds, more voices, can not sleep, do not own, may have a 6-year-old children can not sleep, watching the children sleep like a good bad headache, I would like to ask you what are the ways I can improve the sound pollution, the best in their own for rectification, and this year is unlikely to want to change others.

如何使居室噪声降低点，让宝宝安静点入睡我住的住宅共5层，我家是4层，最近出现一个严重的问题，因为楼上邻居晚上10点左右后和早上6点后总会发出各种不同的声响，声音比较大，无法入睡，自己倒没什么，可有一个6岁的宝宝也睡不着，看着宝宝失眠头疼的样子好难受，请问各位我都有哪些办法可以改善一下声音污染，最好能在自家作整改的，这年头想改变别人不太可能。

"Because we aim to avoid a repetition of unpayable debt in the future, we have also agreed to tough disciplines for the future, and we have asked the World Bank and the International Monetary Fund to prepare a report for us on improving transparency on all sides, and to intensify the rooting out of corruption, so that funds are guaranteed to be used for the purpose of poverty reduction," he said.

布朗说："因为我们的目标是避免无法偿还债务的恶性循环，我们还同意在今后采取严格的政策，我们请世界银行和国际货币基金组织为我们准备一份关于改善各方透明度的报告，加大力度根除腐败，这样才能确保资金用在减少贫穷的问题上。"

However, the reason that LCD can't fully take the place of the tube is mainly on the performance of color and motion image. Though LCD can greatly improve the Color Saturation up to NTSC 105%, LCD is limited on reaction time and continue LCD light source, which create image shape shadows while the image moves due to photogene.

而液晶显示器目前无法完全取代映像管的地方就在於色彩及动态影像的表现，虽然发光二极体已可大大改善色彩饱和度到达NTSC 105%，但液晶显示器受限於液晶的反应时间及液晶显示光源表现为持续方式，使在动态影像表现上因人眼的视觉停留的因素导致影像移动的边界上产生阴影。

Previous research has shown that smoking cessation enables better health as well lower medical care utilization. However, previous research usually treated smoking as a time invariant variable and hence can not determine the actual economic impact of smoking as time passes. In addition, previous research differs in research design and limited in duration of follow-up after smoking cessation. Hence it is necessary to conduct a study with longer period of follower-up.

虽然有研究证实戒菸可改善健康状况、减少医疗利用，然而上述研究有些系横断性，有些将吸菸状态设计为不随时间改变(time-invariant)的变项，无法呈现随时间改变的吸菸状态对医疗利用的影响；另外过去研究结果依研究设计、追踪年数不同而有所差异，若能追踪较长的时间，更可厘清戒菸时间与医疗利用间的关系。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。