无意义的

The sufferings of Malena are strong evidence of the senselessness of war that distorts human behaviors and destroys beauty.

玛莱娜所受到的悲惨遭遇是战争无意义的强烈证据。

If this is the case, it is meaningless and therefore uninteresting.

如果属于这种情况，那么这个问题就是无意义的，因而也是令人不感兴趣的。

It is a pity that time is passing during the unmeaning things everyday.

而现在的很多时间却在一些无意义的事情中流过，真是可惜！

I have made you work uselessly, we have no chance to beat their prices!

我已经让你无意义的工作，我们没有机会来挑战他们的价格。

The reporter was sent on a wild goose chase , for the man he was to interview had never really existed.

这名记者被派出去无意义的乱跑，因为他要访问的人根本不存在。

So "Don't Let Him Waste Your Time" is a pointed anti-marriage anthem, while "Fat Children" is a gloves-off attack on yob culture.

Don't Let Him Waste Your Time将矛头直指无意义的婚姻， Fat Children则抨击了小流氓们的无耻行径。

This is Monckeberg's medial calcific sclerosis, which is the most insignificant form of arteriosclerosis (both atherosclerosis and arteriolosclerosis are definitely significant).

图示动脉中层钙化，这在动脉硬化中大多数是无意义的（动脉粥样硬化和细动脉硬化有明显的意义）。

In this study, Chinese-speaking children were given lists of three bisyllabic nonwords for recall.

本研究中，以中文为母语的孩童每次记忆三个无意义的双音节字。

Power can be applied to meaningless pursuits, or it can be channeled toward significant achievements.

能力既可以用于无意义的追求，也可以用于意义重大的成就。

The first whisked by with complete disregard, the second flashed meaninglessly. A Ford Cortina passed and put on its brakes.

第一辆完全无视了黑影的存在，第二辆则完全无意义的闪了闪车前灯，还有一辆Ford Cortina，开过去，然后刹住了。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。