敌视

To accept this point of view is to refuse bureaucratic concept of authority and appreciate administrator's reasonable obedience, to overcome utilitarian ignorance of administrator's"inner interests"with excellent"practice"and take care of administrator's inner sentiments, to abnegate obsession with"control"and prejudice of administrator's autonomy and have eyes on administrator's ethical responsibilities, professional ethics and its construction.

采用这种观念模式，将拒绝制度主义的行政伦理学的规则中心论，主张行政人的道德主体性；拒绝官僚制理论的权威主义观点，主张行政人对制度的合理服从；拒绝功利主义行政伦理学对行政"实践"内在利益的忽视，主张关注行政人的内在感受；拒绝"控权论"对行政专业自主性的敌视，主张研究行政人的伦理责任、职业伦理及其对行政人道德建设的意义。

However, by overrunning Abyssinia, a member of the

但是，义大利入侵衣索匹亚一事已经受到国际间的敌视。

This agreement has sowed the seeds for future acrimony between the two governments.

这次争论为之后这两个政府之间的敌视埋下了种子。

Trade protectionism and acrimony would certainly follow.

贸易保护主义和敌视心态必然会接踵而至。

He also accused foreign governments of agitating against the Islamic Republic.

他同时也指责外国政府煽动人们敌视伊斯兰共和国。

Opposition spokesman Marou Amadou says it is President Tandja who is being hostile to sincere dialogue, something he says the president makes clear every time he speaks directly to both the regional mediator and to the nation.

反对党发言人马鲁山阿马杜说，这是总统坦贾敌视的对象是谁真诚的对话，这是他说，布什总统明确每次他说话直接提供给各区域调解员和国家。

No separate views nor party animosities,will misdirect the comprehensive and equal eye which ought to watch over this great assemblage of communities and interests

任何意见分歧或党派敌视，都不能使我们偏离全局观念和公平观点，即必须维护这个由不同地区和不同利益所组成的大联合

I failed to realize that the person who lived with the problem would see me as the antagonist.

如果当时让敌视我的人们参与进来，也许就能避免对我的敌对心理。

I failed to realize that the person who lived with theproblem would see me as the antagonist.

如果当时让敌视我的人们参与进来，也许就能避免对我的敌对心理。

Firms that criticise China publicly over human rights risk antagonising not just its government , but also its people -a billion-odd potential customers .

那些就人权问题公开批评中国的公司不但有受到中国政府敌视的危险，也会有受到中国人民----十几亿潜在在消费者敌视的危险。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人