放荡

He was of a turbulent, vicious disposition, perpetually being fined in the manor-court for drunkenness, for evading the assize of beer, and for turning more than his proper number of beasts on to Putney Common.

此人性情狂暴、凶恶，并因为酗酒放荡、制酒低于法定标准、纵放恶兽危害帕特内公众，频繁地被基层治安法院罚款。

Norway himself, with terrible numbers assisted by that most disloyal traitor, the Thane of Cawdor, began a dismal conflict till Bellona's bridegroom, Macbeth confronts the king arm against arm, curbing his lavish spirit.

罗斯挪威的士兵带着巨量援兵前来和那科多的王士—最不忠的叛徒合谋烦乱，他们和那罗马女战神的丈夫—马克白大战一场，而麦克白，对着他们刀对刀，剑对剑的搏斗，活捉了轻率放荡的灵魂。

Helen is a bimbo, for she is always flirting with me.

海伦是一个放荡的女人，因为她总是挑逗我。

For, talking empty bombast, they seduce with licentious desires of the flesh those who have barely escaped 10 from people who live in error.

因为他们好讲虚伪的大话，用肉欲的放荡为饵，勾引那些刚才摆脱错谬生活的人

In their place rise vast bombastic structures, architects' and politicians' self-indulgences with no civic context.

在他们的地盘上，各种浮夸豪华的建筑耸立而起，这是建筑师和政客们的自我放荡，与居民生活毫不相关。

Combining elements of punk, gypsy music, and Brechtian cabaret, Gogol Bordello tells the story of New York's immigrant diaspora through debauchery, humor, and surreal costumes.

结合内容朋克，吉普赛音乐， Brechtian歌舞，果戈理妓院的故事纽约移民散居通过放荡，幽默和超现实的服装。

The chariest maid is prodigal enough, if she unmask her beauty to the moon: Virtue itself 'scapes not calumnious strokes: The canker galls the infants of the spring, too oft before their buttons be disclosed, and in the morn and liquid dew of youth contagious blastments are most imminent.

一个自尊自爱的女郎，如果向月亮坦露她的美貌，就足够放荡的了；美德不能逃避诽谤的伤害；蚜虫蠹蚀春天的幼苗，往往是在它发芽之前；迷人的青春激情，转瞬即逝，如同朝露。

Gabriel is a professional camerist, slutty and goatish, veritable faggotry, in his lifetime, chasing after perfect males' statures and trying his best to connect with these ones and enjoying sex and love!

加百力是一个职业摄影师，他放荡，不折不扣的同性恋者。一生追求完美的撩人男体并极力和这些男孩们发生关系，享受恋爱和性爱的欢愉。

They are in man's in front usually facial expression dissolute perhaps act with dignity, but the heart is very supercilious, saying for them, man be for-rent car,召 it namely come, flick it namely go to, but sex magic power is the carfare which beats a car, but the premise want the time that the driver drives and can't smoke and can't speak a telephone, work well hygiene inside the car, respect customer, otherwise, money of this car, the driver could not take, and will be also thrown to tell, leave bad record.

她们在男人面前往往表情放荡或者矜持，内心却很是倨傲，对于她们来说，男人就是出租车，召之即来，挥之即去，而性魅力就是打车的车资，但是前提要司机开车的时候不能抽烟不能讲电话，要做好车内卫生，要尊重顾客，要不然，这打车的钱嘛，司机是拿不到的，而且还会被投诉，要留下不良记录。

This overt carnality, however, is rejected by the male figure of the movie, played by James Stewart. Judy must dye her hair, change her clothes, and virtually become Madeleine again before Stewart will accept and love her.

这种放荡的肉感造型，反而得不到詹姆斯·斯图尔特扮演的男主角青睐，朱迪不得不染发换装，直到最后真正恢复成麦德琳才重被斯图尔特接受并喜爱。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。