改良社会的

The amendable surgical method has little adverse effects on patients behavior than the traditional one,and it is more suitable for the physical-psychological-social model.

改良的腮腺良性肿瘤手术方式比传统的腮腺良性肿瘤手术方式对患者心理的影响要小，更符合"生物-心理-社会"的医学模式。

What is essential is that the cost of advocating unpopular causes be tolerable and not prohibitive.

本质的问题是：宣传不得人心的社会改良运动的成本是维持在可接受的范围并且不被禁止。

Sartre's "Ethical radicalism," Aron wrote,"combined with ignorance of social structures, predisposed him to verbal revolutionism. Hatred of the bourgeoisie makes him allergic to prosaic reforms."

阿隆评论道，萨特之所以"不赞成平凡的社会改良，而成为口头上的激进革命论者，只是出于一种伦理激进主义，加上对社会结构的无知，以及对资产阶级情绪上的憎恨。"

The unearned increment is resulted not from work of individuals, but from social progress, economic development and team effort.

土地增值税系於土地所有权移转或设定典权时，对土地涨价总数额，以一定之比率，去除土地自然增值之利益，因为增值之利益并非这个人努力工作所获得的相对报酬，属於「不劳而获」利得，是社会进步，经济发展，集体努力所创造出来的成果，并本於此社会之进步，交通设备之改良，自然而生之繁荣汇聚於都市土地上所表现出来的，即为土地之自然增值，为实现社会公平正义，此自然增值之部分，自应以土地增值税除去部分利得，部分归公，部分归私，不能让其归属於少数人所独享，以维护自然的衡平及正义。

First, by using school to organize society, the rural society had been improved; second, by improving the living standard rationally, the development of production had been promoted; third, based on the diversified forms of rural education, the quality of the villagers had been ungraded.

取得了相应的实践成果：一是以学校组织社会，改良了乡村社会；二是以理性改善生活，促进了生产发展；三是以多样性乡村教育形式，提升了村民素质。

Over a rather long time, the concept generally accepted by us meant the human art history witnessed the conflict between realism and antirealism, while our traditional Chinese "wenrenhua (painting of man-of-letters)" was judged by principles of popular Western realism.

当时的艺术先驱们引进欧洲油画有两个目的：让它在中国这块土壤上扎根、开花、结果，用这种语言来反映中国社会现实，推进社会的进步，建立中国的油画学派；从西方写实的油画艺术中吸收养料，以改良中国艺术。

President Lin Chun-shin pointed out that there was a sound development in Scandinavian countries in such aspects as accumulation of wealth and education of talents. Taiwan should emulate these fine achievements. But in terms of the issue of sustainability, localization was stressed and copying indiscriminatingly was not advisable. So we needed to have top talents to make good use of knowledge-based development in order to effectively solve issues regarding the environment and tribal development, thus creating a bright future for posterity.

林俊兴董事长表示，北欧国家社会财富累积、人才教育等方面较为完善，可做为台湾社会改良的借镜；但在永续议题方面是讲求在地化，不可不明究理地模仿；因此我们要有一流的人才来应用知识密集，才能有效地解决环境与族群发展上的课题，为后代子孙留下美好的未来。

According to the writter the only way for the young people is to reform the society piecemeally.

作者认为只有一点一点地改良社会才是青年人应走的道路。

In the long run, the academia had made so called rich and colorful researches on various social meliorating thoughts in the times of May 4, but less and not systematically only on cooperation economic thoughts.

长期以来，学术界对五四时期各种社会改良思潮的研究可谓是丰富多彩，惟独合作经济思潮的系统性研究却比较少。

This dissertation purposes to reconstruct the historical facts of the medical service and religious service of the Border Service Department of Church of Christ in Chinain Sichuan northwest and Xikang national minority area, and research the developmental approach of BSDCC and its influence to the Chinese society in the time of the War and the social reforming.

本文旨在通过重建中华基督教会边疆服务部在四川西北及西康少数民族地区的医疗卫生事业及宗教事工的历史，认识战争与社会转型中的中国基督教会的发展路径选择及其对中国社会改良产生的作用与影响。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。