改善的

Boron distributions of Fe〓 alloys were detected by means of α-particle autoradiograph.

发现微合金化后，脆性改善的实质是添加的合金元素改变了Fe〓的DO〓和B2这二类反相畴界能，这影响了反相畴界的密度、长程有序度和超点阵位错组态的滑移特性，从而改善Fe〓的脆性。

Since the liquid ink includes the colorant surface-treated by a polymer comprising units derived from at least a nitrogen-containing polymerizable monomer, it exhibits improved chargeability, reduced conductivity variability and improved dispersion stability at a lower amount of charge control additive.

因为该液体墨水含有用聚合物进行表面处理的着色剂，该聚合物含有的单元来自至少一种含氮的可聚合单体，所以在较少量电荷控制添加剂时，它具有改善的荷电率，降低的导电率可变性以及改善的分散稳定性。

In addition, we represent the variance of the process as a function of investment, as proposed by Hong and Hayya (1993), to decrease the number of defective items. Our models determine the optimal production lot-size, the optimal levels of investments, and the optimal levels of backorders that minimize the sum of inventory and quality-related costs.

另外，本研究并考虑藉由投资来降低制程的变异，其中利用Hong 等人(1993)所提出制程变异之投资函数，纳入总生产成本模式中考量，即投资后的制程变异为制程改善后所能降低的制程变异水准加上目前生产系统之最大变异水准与最低变异水准之差的指数分配关系，如此不仅能降低变异并提升制程能力指标，亦能让管理者利用本模式来比较不同制程改善的成本差异，推导出最佳生产批量、缺货量和投资成本，以提供存货管理者对生产决策之参考依据。

This invention relates to an improved laser beam useful in material surface processing and an apparatus for producing the improved laser beam.

本发明涉及一种在材料的表面处理中很有用的改善的激光束以及一种产生改善的激光束的装置。

Among the improved possibilities Adobe Flash Player 9 the more effective use of memory, the more rapid load of applications, the improved troubleshooter and complete account about the errors.

其中改善的可能性的Adobe Flash Player 9 ，更有效地利用内存，更快速的负荷应用，改善疑难解答和完整的帐户有关的错误。

This subgroup showed improement in seeral measures of quality of life and a median surial benefit of 205 days (p=0·006) with maintained quality of life for most of this period. NI improed some quality-of-life indices in those with poor bulbar function, including μsym (p=0·018), but conferred no surial benefit.

这个亚组在生命质量的几项测试中都显示有改善的迹象，中期生存收益为205天(p=0.006)，这其中的大部分时间均能维持一定的生活质量，NI可以改善那些有明显球麻痹表现的患者的一些生活质量指数，包括including μsym (p=0.018)，相对比而言，生存时间方面无收益。

In the past studied, most of that stood in the customer or the company to cerebrate and advance improvement method, but this research stands in the customer and company to analyze and reach the completely objective viewpoint, so that we can understand customer and internal staff's demand systematically and find out their gaps, even explicitly pointed out the company must improve the part is what kind of department's power and responsibility.

过去研究中，站在顾客或是公司单方面角度思考并提出改善方法的文献占大多数，而本研究则是站在顾客以及公司双方面的角度来分析以达成全方位客观观点，使之能更有系统的了解两者的需求，找出差异，并明确指出公司需改善的部分是何种部门的权责。

Results: Among the 1699 subjects included in the efficacy analysis, NXY-059 significantly improved the overall distribution of scores on the modified Rankin scale, as compared with placebo （P = 0.038 by the Cochran-Mantel-Haenszel test）. The common odds ratio for improvement across all categories of the scale was 1.20 （95 percent confidence interval, 1.01 to 1.42）. Mortality and rates of serious and nonserious adverse events were each similar in the two groups.

结果：在1699例可进行有效分析的患者中，NXY-059较安慰剂显著改善了患者改良Rankin量表评分的总体分布（CMH检验P=0.038），量表所有项目的评分都得到改善的共同OR值为1.20（95％CI1.01～1.42），两组患者的死亡率及严重和不严重副作用的发生率均相似。

"The small but statistically significant associations between symptomatic and cognitie improement in the CATIE trial are consistent with the idea that decreases in distress and psychopathologic features lead to enhanced performance," R.

&在该项CATIE试验中症状改善与认知改善的相关性虽然不高，但是有明显的统计意义，这与精神病特征和痛苦减少能增加表现能力这一观点是一致的，&来自加拿大多伦多约克大学的R。

Moreover, the later dramatic improvers showed a greater reduction in their fear of anxiety-related symptoms e.g.

此外，在治疗结束后（后面还有6个月），那些后来的显著改善的病人比那些很早就有显著改善的病人减少了对焦虑相关症状的害怕。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。