收养的

And I thought also of a famous passage in Virgil's" Aeneid" about the death of Marcellus, a verypromising young man who was the adoptive son and heir of the Roman emperor Augustus.

我在想维吉尔（古罗马诗人，公元前70-公元前19）中的一个著名章节关于马赛拉斯之死，一个很有前途的年轻人是一个被收养的儿子，罗马皇帝奥古斯塔斯的继承人。

If the system of archaic law at which we are looking be one which admits Adoption, we must add to the Agnate thus obtained all persons, male or female, who have been brought into the Family by the artificial extension of its boundaries.

如果我们所研究的古法律制度是一个允许收养的制度，则在"宗亲"之中还必须加进由于人为的扩大范围而增加到"家族"中来的人口，包括男性或女性。

What if one of the stupid or criminal or stoical baboons turned out to be his baboon?

如果这三只愚蠢的、或有罪的、或怀着斯多葛情结的猩猩中恰好有他要收养的那个，那又怎么办呢？

I am the foster child who wakes up with nightmares of being taken away from the two fathers who are the only loving family I have ever had.

我是一个被收养的孩子，一个总在噩梦中惊醒的孩子。梦中我从我的两个父亲身边被夺走，他们是我唯一所爱的家人。

It's about a young girl who is raised in a foster home and she falls upon rough circumstances.

讲一个年轻的女孩，成长在一个被收养的家庭，她和艰苦的环境抗争的故事。

Ms Torres, a teacher who began nursing abused animals ten years ago, says that she takes in everything from limbless flamingos to blind monkeys.

Torres女士是位教师，她从10年前开始照料受虐待的动物。她说，她收养的动物从没有翅膀的火烈鸟到眼瞎的猴子，应有尽有。

All that is mere delusion; they are hypocrites into whose minds God insinuates Himself, so that, not having the adoption of sons, they may yet taste the goodness of the Spirit.

&一切仅仅是妄想，他们是伪君子&，其心目中神的暗示自己，因此，不具备收养的儿子，他们可能尚未尝善的精神。

The young professionals group invited parents and their adoptees to attend a recent BBQ and picnic in Ballwin.

YAPA邀请该组织中的父母及其被收养的儿童一起参加近期在Ballwin举办的野炊烧烤活动。

According to Foster, the popularity of Americanism among the young generation in Britain is "the hall-mark of the tough-guy and the he-man".

依照收养的，名声美国所创在年轻的世代之中在英国是&恶棍-家伙和那颇有男性气概的男人门厅-标志&。

Madonna, who already has a son and daughter, was looking after David in an upscale lodge in Malawi's capital, Lilongwe, according to the Sun.

根据太阳报的报道，麦当娜已经有一儿一女，现正在马拉维的首都一家豪华旅馆照顾收养的戴维。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。