收信人

If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail.

如果您不是指定的收信人，您不应该传播，发布或复制这电子邮件。

If you are not the named addressee you should not disseminate, copy or take any action in reliance on it.

如果你是不名字收信人你应该不散布，复制或拿任何的动作在信任在它。

This message is intended only for use by the named addressee and may contain privileged and/or confidential information.

这消息是有意的唯一的为了使用在名字收信人和可能包含有特权的和/或机密的通知。

I also thought that you do not write the address and the addressee, is for does not want to let me know that you do send the letter for who!

我还以为你不写地址和收信人，是为了不想让我知道你把信寄给谁呢！

This e-mail message is intended only for the addressee and contains information which may be confidential.

这电邮信息只供收信人阅读，并包含可能是保密的资料。

Move 1 is often the starting move in business letters of offer, including general information of the addresser and greeting the addressee.

语步1是商务报盘信函的开始部分，包含寄信人的基本信息以及对收信人的问候。

Thiskind of plan has Non-repudiation of the addressor, addressee both sides,strengthened the E-mail security.

这种方案具有发信人、收信人双方不可否认性，增强了电子邮件的安全性。

There is no need to retype all of this text in your new letter. Using block and copy commands you can easily copy the recipients name and address and usable text from a prior letter into your new letter.

所以，您起草新信函时就没有必要再将这些内容重新打一次，使用剪切和复制命令就能将收信人的名称和地址及其他有用的信息从原信函上拷贝到新信函上。

There is no need to retype all of this text in your new letter. Using block and copy commands you can easily copy the recipient's name and address and usable text from a prior letter into your new letter.

所以，您起草新信函时就没有必要再将这些内容重新打一次，使用剪切和复制命令就能将收信人的名称和地址及其他有用的信息从原信函上拷贝到新信函上。

Owing to the instrumental ties between the addressers and addressees, the former may place the importance on fairness and reasoning in these letters. But all the addressers still have a tendency to regard the addressees as the mistake-makers in the conflicts. This kind of cognitive attitude which is easy to engender prejudice may have bad influences on resolving the conflicts themselves.

发信人与收信人间均处於「工具性关系」，因此在公开信中强调公平、讲理的重要，但由於发信人在公开信中均将冲突的过失指向收信人，此种认知方式易形成偏见，对解决实际冲突恐有不利影响。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人